加糖 - 英語 への翻訳

• sweetened
• sugar-sweetened

日本語 での 加糖 の使用例とその 英語 への翻訳

底色を交互に配置します。.加糖練乳をブレンドします。,水,
Place in the bottom of the alternating colors. Blend the sweetened condensed milk,

従って、単純な加糖の場合とは異なり、1985年のDEGの検出はドイツとオーストリアの両国で直ちに当局の対応を求める大スキャンダルをもたらした。
Therefore, unlike cases of simple sweetening, the 1985 DEG findings immediately took the proportion of a full-scale scandal requiring action by federal authorities in both Germany and Austria.

メキシコでの加糖飲料の消費は1993年と2014年の間に3倍近くになり、加糖飲料への新たな税もその後の需要をわずかに抑えたにすぎない。
Mexican consumption of sugary beverages nearly tripled between 1993 and 2014, and a new tax on sugary drinks has muted demand only slightly since then.

当社は、無糖練乳、練乳、加糖練乳、還元ミルク、および濃縮ミルクに関して、お客様がお望みの結果を達成するために、技術とノウハウの両方を提供することで、最適な機器と生産方法のアドバイスを行っています。
We offer both the technology and the knowhow to advise customers on the most suitable equipment and production method to achieve your desired result- in evaporated, condensed, sweetened condensed, recombined and concentrated milk.

加糖練乳を一缶。
One can of sweetened condensed milk.

コンデンスミルク（加糖練乳）。
Sweetened Condensed Milksweetened.

ヨーグルト低脂肪（人工的に加糖）14。
Yogurt low fat(artificially sweetened) 14.

加糖タイプと無糖タイプから選べます。
You can choose from sweetened type or sugar-free type.

加糖飲料消費量，世界的に増加傾向。
Soybean Consumption on the Rise Worldwide.

メキシコで2014年に導入された加糖飲料税。
Mexico's sugar tax was also introduced in 2014.

一般に市販されているのはこの加糖蜂蜜です。
In general, it is this Canadian sugar honey that is marketed.

加糖練乳のような不適切な製品は、乳児用に売り込むべきではない。
Unsuitable products, such as sweetened condensed milk, should not be promoted for babies.

年には炭酸飲料や加糖飲料に課税する「ソーダ税」を導入。
In 2012, the country introduced a“soda tax on drinks with added sugar or sweetener.

蜂蜜には、純粋蜂蜜、加糖蜂蜜、精製蜂蜜等の種類があります。
In honey, there is kinds such as pure honey, the Canadian sugar honey, and the refinement honey.

しかし、そのためには、加糖の総摂取量が大幅に増加しないことが前提である。
However, the prerequisite for this is that the intake level of added sugars does not increase significantly overall.

今日、当社は練乳と加糖練乳の両方で連続処理を採用し、慣れ親しんできた味を再現することに成功しています。
Today, we help customers successfully replicate the familiar flavours of both condensed milk and sweetened condensed milk using a continuous process.

加糖練乳1カップ=40グラム。
Sweetened condensed milk, 1 cup= 40 grams lactose.

混ざったら加糖練乳を加えます。混ぜます。
When it is combined, add the sweetened condensed milk. Mix again.

メキシコで2014年に導入された加糖飲料税。
Sugar-sweetened beverage tax introduced in 2014.

凝縮された牛乳,加糖。
Condensed cow's milk, sweetened.