加齢に伴う - 英語 への翻訳

• age-related

日本語 での 加齢に伴う の使用例とその 英語 への翻訳

つまり、通常の加齢に伴う記憶力低下とは異なります。
Quite different from the normal age-related memory loss.

目の下のたるみは加齢に伴う下眼瞼脂肪の前方脱出が原因です。
The cause of bags under the eyes is the forward prolapse of the lower eyelid fat accompanying aging.

これらの加齢に伴う変化により、脳の機能がわずかに低下します。
Because of these age-related changes, the brain functions slightly less.

関節炎のような加齢に伴う慢性疾患と戦うのに役立つと述べています。
States that it helps fight age-related chronic diseases like arthritis.

加齢に伴うホルモンの変化はまた、筋肉量の減少につながる可能性があります。
Age-related hormonal changes may also lead to a decrease in muscle mass.

加齢に伴う難聴は、実は、耳の機械的機能不全が原因ではありません。
Age-related hearing loss is actually not due to any kind of mechanical dysfunction in your ear.

サルコペニアの治療に有益であります。-加齢に伴う筋肉の正常な低下を定義する条件質量。
Prove beneficial in the treatment of Sarcopenia- a condition that defines normal decline of age-related muscle mass.

癌以外の加齢に伴う健康状態の観点から、高齢者は一人ひとり大きく異なる場合がある。
Older people can be very different from one another in terms of other health conditions associated with aging.

この薬剤は、テストステロンの加齢に伴う減少を治療するために使用すべきではありません。
For seniors: This drug shouldn't be used to treat age-related decreases in testosterone.

加齢に伴う認知機能の減退では、歯状回(DG)という脳領域に変化がみられる。
Age-related cognitive decline is associated with changes in a brain region called the dentate gyrus DG.

加齢に伴う眼疾患は、症状を認識する前でさえも、視力を損なう可能性があります。
Age-related eye diseases also can compromise vision, even before we are aware of symptoms.

今回、マウスでこの過程を阻害すると、加齢に伴う健康の衰えを防げるらしいことが分かった。
It now seems that inhibiting this process can prevent age-related health decline in mice.

マグネシウムは短期および長期記憶の両方を大幅に改善し、加齢に伴う記憶障害を遅らせることができます。
Magnesium can greatly improve both short and long-term memory and delay age-related memory impairment.

加齢に伴う聴力損失は、通常、両耳に影響し、軽度から重度の範囲に及ぶ可能性があります。
Age-related hearing loss usually affects both ears and may range from mild to severe.

しかし声の使い方は個々に異なりやがては喉頭の加齢に伴う障害を経験します音声障害として知られるものです。
But we all use our voices differently, and eventually we experience the symptoms associated with aging larynxes, known as presbyphonia.

Arjoは、可動性の低下や加齢に伴う健康問題を抱える人々の日常生活の改善に努めています。
We work to improve the lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges.

さらに、多くの望ましくない障害を予防し、加齢に伴うプロセスを遅くすることを目指していると述べています。
Additionally, they state it seeks to help prevent many unwanted disorders and slow down age-related processes.

ホメオパシーでは、高齢者の一般的な健康状態は、加齢に伴う状態を改善し、さらには治療することができます。
With homeopathy, the general health condition of an elderly person could improve and even treat conditions associated with aging.

これらの前臨床知見から、少なくともマウスでは、THC投与が加齢に伴う学習・記憶障害を改善させることが分かった。
These preclinical findings suggest that, at least in mice, THC treatment can ameliorate age-related learning and memory deficits.

より多くのタンパク質を摂取することは、加齢に伴う筋肉の減少を軽減し、サルコペニアを予防する最良の方法の1つです。
Eating more protein is one of the best ways to reduce age-related muscle deterioration and prevent sarcopenia.