効果を高める - 英語 への翻訳

• enhance the effect
• increase the effectiveness
• increase the effect
• enhancing the effectiveness
• enhances the effect
• increasing the effectiveness
• enhance the effectiveness
• increase the effects
• enhancing the effect
• strengthens the effect
• to increase the efficacy

日本語 での 効果を高める の使用例とその 英語 への翻訳

どこ汚染、煙との一定のノイズのみ効果を高める。
Where pollution, smoke and the constant noise of only heighten the effect.

明瞭度」は効果を高めると被写体の細部をくっきりとした写真に仕上げることができます。
Clarity" can enhance the effect and finish the details of the subject in a clear picture.

お茶には、神経興奮の効果を高めることができるカフェインが含まれているので、お茶を飲んでリフレッシュすることができます。
Tea contains caffeine which can enhance the effect of nervous excitation, so you can refresh yourself with a cup of tea.

彼らは大幅に広告キャンペーンの効果を高めることができるように、これらのサービスは、企業で使用されており。
These services are used and firms, as they can significantly increase the effectiveness of the advertising campaigns.

アルコールや他の手段,CNS抑制,中枢神経系への効果を高めることができます組み合わせが推奨されていません。
Alcohol and other means, CNS depressants, can enhance the effect on the central nervous system(the combination is not recommended).

として使用する場合、トレーニングのためのサプリメント,それは非常に運動の効果を高めることができます。
When used as a supplement for training, it can greatly increase the effectiveness of exercise.

また、夢の想起を促進し、夢治療の効果を高めると言われています。
In addition, it is said to promote recall of dreams, thereby enhancing the effectiveness of dream treatment.

YanshenHubaoの成分はワルファリンの効果を高めることができ、ループ利尿薬の中毒の発症にも寄与します。
The components of Yanshen Hubao can increase the effect of warfarin, and also contribute to the development of addiction to loop diuretics.

LEDと他の治療と一緒にやることが効果を高める、例えば、軽いケミカルピーリングとマイクロ皮膚擦傷法に結合されるかもしれません。
It may be combined with other treatments, for example a light chemical peeling or micro-dermabrasion just before the LED may enhance the effect.

訓練と競争力のある活動の効果を高める要因のシステムは：。
The system of factors that increase the effectiveness of training and competitive activity.

糖尿病に苦しんでいる人は、血糖値を下げて糖尿病治療薬の効果を高めるため、SAMeを避けるべきです。
You should avoid SAMe if you suffer from diabetes, as it may lower blood sugar levels and increase the effect of diabetes medications.

岩盤浴による遠赤外線で体の芯から温めることで、より安全で、よりポーズの効果を高めることができます。
By heating from the core of the body in the far infrared by the bedrock bath, it is safer and can enhance the effect of the pose more.

この資料に役立つ無料のヒントを3あなたの売上高コピーライティングの効果を高める提供します。
This article provides 3 free tips that will help you increase the effectiveness of your sales copywriting.

他のスクラムマスターと一緒に組織へのスクラム導入の効果を高める。
Work with other Scrum Masters to increase the efficacy of Scrum application in the organization.

それが中立物質であるのでmicides、およびそれは殺菌剤の印の効果を高めることができます。
Micides because it is a neutral substance, and it can increase the effect of the germicide sign.

ホメオパシー製剤は治療の基礎とすべきではありませんが、他の治療法の効果を高めることができます。
Homeopathic preparations should not be the basis of therapy, but they can enhance the effect of other treatments.

SREのテクニックを適切に使用すれば、あらゆるコンピューティングサービスの運用効果を高めることができます。
Done right, SRE techniques can increase the effectiveness of operating any computing service.

特に貧困との闘いに関して、開発途上国に対する国際金融機関の支援の効果を高める。
Increasing the effectiveness of international financial institutions' support to developing countries, in particular when the fight against poverty is concerned.

協力強心配糖体、及び筋弛緩薬の効果を高めることができるクラーレ様。
Cooperation Can enhance the effect of cardiac glycosides, and muscle relaxants curariform.

月がボイドの時間に瞑想すると、一人もしくは集団で、瞑想の効果を高めることができます。
Doing meditation during void of course moon, either privately or within a group, can enhance the effectiveness of the meditation.