TO INCREASE THE EFFICIENCY - 日本語 への翻訳

• 効率を高める
• 効率を上げる
• 効果を高め
• 効率性を向上させ
• 効率を高め
• 効率を上げ
• 効率を向上させる

英語 での To increase the efficiency の使用例とその 日本語 への翻訳

Featuring proprietary hardware and software innovations, the Esatto Technology is designed to increase the efficiency of crystalline silicon(c-Si) solar cells by enabling the fabrication of advanced contact structures.
EsattoTechnologyは、先進的コンタクト構造製造の実現により、結晶シリコン太陽電池の効率向上を目指しています。

The use of shelving for mushrooms allows many times to increase the efficiency of domestic mushrooming.
キノコのための棚の使用は、多くの時間が国内のキノコの効率を高めることができます。

Org| Molecular basis of the assembly and biogenesis of bacterial micro-compartments Many bacteria have developed specialised proteinaceous organelles, named bacterial microcompartments, to increase the efficiency of metabolic reactions.
Org|細菌、微小区画の組立及び生物発生の分子基盤多くの細菌は代謝反応の効率を高めるために、細菌の微小区画という、特殊なタンパク質性細胞小器官を開発した。

To increase the efficiency of steam turbines, MHPS Takasago Works uses three-dimensional modeling of the blades to develop and manufacture larger blades and protect against the loss of steam flow.
三菱日立パワーシステムズ高砂工場では、蒸気タービンの熱効率を上げるために、三次元設計翼の開発や翼そのものの大型化、蒸気流量の損失を防ぐ方法等を開発・製造しております。

Management center operators can supervise and easily verified incidents of trafficking and using image recognition software to increase the efficiency of traffic control.
管理センターのオペレーターが監督することが、人身売買と画像認識ソフトウェアを使用してトラフィック制御の効率を高めるためのインシデントを容易に検証できます。

Therefore, to increase the efficiency of safety concepts and integrate them into the system control, we have developed a safe I/O module- the Balluff Safety Hub.
そのため、Balluffはセーフティコンセプトの効果を高めながら制御システムへの統合を実現する、セーフティI/Oハブを開発しました。

In order to increase the efficiency of the NDP process, neighbor discovery caching allows the controller to act as a proxy and respond back to NS queries that it can resolve.
NDPプロセスの効率を上げるため、ネイバー探索キャッシングはコントローラがプロキシとして機能し、解決できるNSクエリーに応答できるようにします。

We acknowledge the progress that has been made since the launch of the Partnership in 2002 but more has to be done to increase the efficiency of our cooperation.
我々は、2002年のパートナーシップ開始以来成し遂げられた進展を認識するが、我々の協力の効率を高めるためには、さらに多くのことがなされなければならない。

Market research: Analyse and test your marketing campaigns, product development ideas, and advertisements to increase the efficiency of your marketing efforts and reduce adaptability costs.
マーケットリサーチ:マーケティングキャンペーンおよび製品開発のアイデアや広告を分析してテストし、マーケティングの効果を高め、コストを削減します。

I think we need to increase the efficiency of our work, ensuring a good economic performance and reducing the level of investment that Daimler makes in our project.
仕事の効率を上げ、良好な経済的パフォーマンスを確保し、ダイムラーがプロジェクトにかける投資のレベルを下げる必要があると思っている」。

In order to increase the efficiency of supply chains,
サプライチェーンの効率性を向上させるために,ナノテクノロジーを導入することにより,

To increase the efficiency of these tile-based architectures, we added a number of flags, hints, and new APIs that can minimize the number of times the tiles are rendered.
このタイルベースのアーキテクチャの効果を高めるため、私たちは多数のフラグ、ヒント、新しいAPIを追加して、タイルのレンダリング回数を最小化できるようにしました。

Trader accounts are designed to increase the efficiency of trading and this section will explain how to set up an account for a successful trading experience.
トレーダーのアカウント、取引の効率性を向上させるものし、このセクションは成功した取引の経験のためのアカウントを設定する方法を説明します。

The resulting reduction in the frequency of prostate examinations will serve to increase the efficiency of medical screening processes, reduce unnecessary diagnoses, and greatly reduce the cost burden on the health-care system.
前立腺検査の頻度を結果的に減らすことで、医療スクリーニングプロセスの効率を向上し、不要な診断を減らし、医療制度の費用負担を大幅に削減することに役立つことでしょう。

I think we need to increase the efficiency of our work, ensuring a good economic performance and reducing the level of investment that Daimler makes in our project.
我々は自分たちの仕事の効率性を高め、経済的成果をあげ、ダイムラーが我々のプロジェクトに投入する投資レベルを減少させていく必要があると私は思っている」。

This article introduces a networking management control technology that achieves highly efficient photonic networking by having λ paths(wavelength paths) and sub λ paths function cooperatively to increase the efficiency of user traffic accommodation.
本稿では、λパス（波長パス）とサブλパス（電気パス）を適切に連携させることで、ユーザトラフィックの収容効率を高めた、「高効率フォトニックネットワーキング」を実現するネットワーク管理制御技術を紹介します。

Tools We use a wide variety of standard industry localization tools and proprietary tools, and we make the maximum use of automation to increase the efficiency of localization.
ツール：Moraviaは、業界標準のローカリゼーションツール、プロプライエタリなツールなど、各種ツールを駆使し、自動処理を最大限に利用してローカリゼーション効率を向上させています。

About the"Moto-Tug" WWII U.S. aircraft carriers, from the large fleet carriers down to escort carriers, had many of these little tractors to increase the efficiency of flight deck operations.
モトタグについて】アメリカ海軍はモトタグと呼ばれる航空機牽引用のトラクターを空母に多数配備し、飛行甲板上での作業効率を高めました。

CPU and GPU of a different nature, because it is what it is quite difficult if you now, at this stage, using a unified language based on the architecture, such as HSA, is to increase the efficiency of use.
CPUとGPUはかなり特質の違うものですから、今、現段階で、HSAのようなアーキテクチャに基づく統一的な言語を利用した場合、効率を高めて使うのは難しい。

In addition, some products can be added to secondary components, such as curing agents, so as to prevent the viscosity from decreasing when the components are mixed, or even to increase the efficiency booster.
硬化剤のような二次成分に添加できる製品もあり、成分混合時の減粘を防ぎ、あるいは、その効果(ブースター)を向上させます。