日本語 での 効率を改善する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
同時に、仮想通貨は安価で迅速な金融取引を可能とし、分散型元帳技術は効率を改善することができるとしています。
They can“enable fast and inexpensive financial transactions” and the distributed ledger technology could improve efficiencies.同時に、それは疲れを緩和し、効率を改善することができる。
システム分析を区別するアクションやパフォーマンスだけでなく、右または手順の信号効率を改善する必要があります。,システムの目的を基準にして。
Systems Analysis-Distinguishing actions or signals of performance as well as right or the steps had a need to improve efficiency, relative 粉砕の効率を改善するために一方通行の方向、交替、連続、実験必要性に従う時間の設定の操作モードを自由に選ぶことができます。
You may choose freely any operation modes of one-way direction, alternation, succession, time setting according 万人以上の社員（LTItes）から成る当社チームは、顧客企業が各社の事業や技術運用の効率を改善するとともに、各社の顧客・従業員・株主に価値を提供できるよう、日々活動しています。
Each day, our team of more than 24,000 LTItes enable our clients to improve the effectiveness of their business and technology operations, and deliver value 年代と1980年代は、燃費の向上に興味が持たれ、それによって、効率を改善するために気筒あたり5つのバルブを持つより小型のV-6ならびに4気筒配置への回帰が起こった。
The 1970s and 1980s saw an increased interest in 食品製造業者は、常に効率を改善する方法を特定し、顧客やステークホルダーに対して、カーボンフットプリントを最小限に抑えるために最善を尽くしていることを示すことに関心を示しています。
Food processors have always held a keen interest in identifying ways to improve efficiencies, while demonstrating 年代と1980年代は、燃費の向上に興味が持たれ、それによって、効率を改善するために気筒あたり5つのバルブを持つより小型のV-6ならびに4気筒配置への回帰が起こった。
The 1970s and 1980s saw an increased interest in ここからは、サンプリング・システムのパフォーマンス向上に役立つ一般的なサブシステムと、それぞれのサブシステムがサンプリング・システムの効率を改善するしくみについて説明していくことにします。
Below are common types of subsystems that can enhance the performance of your sampling systems, and how each can work to improve efficiencies in your sampling system.年代と1980年代は、燃費の向上に興味が持たれ、それによって、効率を改善するために気筒あたり5つのバルブを持つより小型のV-6ならびに4気筒配置への回帰が起こった。
The 1970s and 1980s saw an increased interest in 年代と1980年代は、燃費の向上に興味が持たれ、それによって、効率を改善するために気筒あたり5つのバルブを持つより小型のV-6ならびに4気筒配置への回帰が起こった。
The 1970s and'80s saw an increased interest in さらに、電気モーターの効率を改善するための設計および製造における厳格な設計および製造基準は、世界的な製造業者にエネルギー効率の高いモーターを開発することを奨励している。
Moreover, stringent design and manufacturing standards in designing and manufacturing to improve efficiency of electric motors are encouraging global manufacturers システム評価区別するアクションまたはマシンの目的を基準にして一緒にパフォーマンスの兆候,効率を改善するために真剣に必要なまたは適切な。
Systems Evaluation-Distinguishing actions or indications of performance along with relative メソッドの評価を識別する操作や指示に従ってデバイスの野心と同様、システムのパフォーマンスの,適切なまたは操作効率を改善する必要があります。
Methods Evaluation-Identifying actions or indications of system performance as well as in accordance with the ambitions of the device, appropriate or the actions had a need to improve efficiency.全体の管理職員の効率を改善するためには、それらはあらゆる四分の一を訓練することを受け取り、訓練の方法はエリートの教育、ブレーンストーミング、教師の講議、屋外の練習、等を含んでいます。
In order to improve the efficiency of 顧客の360度のビューが必要な場合でも、販売プロセスの効率を改善する場合でも、iBrandoxのCRMソフトウェアソリューションを使用すると、より多くの取引を成立させ、クライアントにより良いサービスを提供できます。
Whether you need a 360 degree view of your customers or improve the efficiency of your sales processes, with iBrandox's CRM Software solutions you can close more deals and better serve your clients.われわれは国務省の効率を改善する合理的な措置を支持するが、そうした取り組みは完全に透明でなければならず、米国の外交能力を弱めるのではなく強めることを目的とする必要がある」と主張。
While we support reasonable steps to improve the efficiency of また、オフィスでは紙の消費が課題となりますが、業務フロー効率を改善するデジタルワークプレイスを提供することで、ペーパーレス化も促進できます。
Paper consumption is a challenge in offices around the world. Konica Minolta's digital workplace will help customers improve efficiency and productivity in their workflow, while accelerating paper-less work.オフショアリングは「効率を改善する唯一の方法ではない」と広報担当者は述べ、銀行はプロセスの簡素化と官僚主義と重複の排除についても検討した。
Offshoring is"not necessarily the only way of improving efficiencies", the spokesperson said, with the bank also looking into the simplification of processes and the removal of bureaucracy and duplication.テクノロジやブロードバンド機能の改善により、生産を分析して徐々に効率を改善するために使用可能な分散した大量のデータをより早く処理できます。
Improvements in technology and broadband capabilities mean faster processing of large amounts of disparate data that can be used to analyze production and improve efficiencies over time.
