効率を高め - 英語 への翻訳

• increase efficiency
• improving efficiency
• to boost efficiency
• enhance the efficiency
• increases efficiency
• increasing efficiency

日本語 での 効率を高め の使用例とその 英語 への翻訳

会社の追求：効率を高め、エネルギー消費を削減し、頭を下げてください。
Company pursuit: Improve efficiency, reduce energy consumption, step a head.

ウォームアップ、冷却、システムとは完全に独立して、効率を高め、テストコストを削減し、寿命を延ばし、故障率を低減することができます。
Cooling, system completely independent can improve efficiency, reduce testing costs, increase life, reduce failure rate.

水灌漑は水と肥料を節約し、灌漑の効率を高め、栽培コストを削減する。
Drip irrigation saves water and fertilizers, improves efficiency of irrigation, and reduces planting cost.

つの機械引かれたラインはスクリーンの印刷および効率を高め、未加工を減らすために銀の結め換え品のペンを取り替えます。
Machine-drawn lines replace screen printing and silver refill pens to increase efficiency and reduce raw.

うまくプロダクトに除去に対して保証し、生産ラインに沿う効率を高め始めることの容易さのために推薦されて、通しました。
Recommended for ease in starting, to insure against stripping fine threaded products, and to increase efficiency along production lines.

飼育構造上のブロックとサンゴの場所は、効率を高め、データ収集の誤りを減らすためにマッピングする必要があります。
Block and coral locations on the rearing structures should be mapped to increase efficiency and reduce data collection errors.

弊社のウレタン添加剤がフォーム加工の効率を高め、常に一貫した性能を発揮できる理由については、こちらをお読みください。
Learn how our urethane additives can boost the efficiency of foam processing and deliver reliable, repeatable performance.

そのような可変周波数駆動装置(VFD)は、モータの効率を高め、結果として電力消費を低減することができます。
Such variable frequency drives(VFDs) increase the efficiency of the motor and therefore reduce power consumption.

同社は、この動きは、効率を高め、将来のために会社を強化すると述べました。
The company said the move will increase efficiency and strengthen the company for the future.

超音波は、効率を高め、乳清スラリーのスプレー乾燥プロセス(例えばWPC)のコストを削減するソリューションです。
Ultrasonics is the solution to enhance efficiency and reduce costs for the spray drying process of whey slurries, e.g. WPC.

企業活動に必要なエネルギーの使用効率を高め、省エネルギーに努めます。
(2) We strive to save energy by increasing the efficiency of our business activities.

ビジネスを成長させ、運用効率を高め、顧客体験を向上させるための戦略の開発および展開に携わる経験豊富な専門家。
Experienced professional in developing and deploying strategies to grow business, drive operational efficiency, and improve customer experience.

調理用ストーブの効率を高め、更に農業廃棄物(籾殻)や製材くずをブリケット燃料として利用する。
These include boosting the efficiency of cooking stoves and using agricultural waste(rice husks) and wood chips from lumber production as briquette fuel.

Werumの製造ITソリューションは、製薬企業の事業効率を高め、生産性を改善し、規制要件への準拠に向けて支援を行っています。
Werum's manufacturing IT solutions help pharma manufacturers to increase efficiency, improve productivity, and meet regulatory requirements.

炭化水素製造業者は、運用コストを削減し、業務効率を高めなければならないプレッシャーに直面しています。
Hydrocarbon producers face extreme pressures to reduce operational costs and boost efficiency.

電力利用効率を高めた電力貯蔵の進歩のおかげで、電化は次のエネルギー革命になる可能性がある。
Electrification, thanks to advances in power storage that have boosted the efficiency of electricity utilization, has the potential to be the next energy revolution.

UNRWAはまた、効率を高め、コストを削減するため、緊急の内部管理措置も導入しました。
In addition, UNRWA took extraordinary internal management measures to increase efficiencies and reduce costs.

このプロセスの基本は、シナプス全体の情報伝達の効率を高め、それによって記憶の内容を保存する能力です。
The basis of this processes is its ability to increase the efficacy of information transmission across synapses and thereby store memory contents.

これらプロジェクトの最も優れたものを表彰することは、IT効率を高め続けるほかの企業にとってもインセンティブと模範になるだろう」と語った。
Honoring the best of these projects will provide incentive and examples for other companies to continue improving IT efficiency.".

加熱効率を高め、高温処理中の酸化率を最小限に抑えるため、この処理は通常、温度処理の前に実行します。
Typically this is done before the temperature treatment to improve efficiency of heating and to minimize oxidation rate during the high temperature processing.