動くこと - 英語 への翻訳

• move
• moving
• running
• moves

日本語 での 動くこと の使用例とその 英語 への翻訳

音とは空気の粒子が前後に動くことによって生まれる波が生み出しています。
In fact, the wave toccurred by a particle of the air moving back and forth brings about a sound.

コスタリカは100%の再生可能エネルギーで動くことについての世界を教えることができるものか。
What Costa Rica Can Teach the World about Running on 100% Renewable Energy?

ここで、翼は、地球が、動くことによって、又は反対の中でなく突風の効果に耐えようとしていて、折りたたまれます。
Here the wings are folded, the Earth trying to withstand the effects of the blast not by moving away or into opposition.

動くこと、ドラムスクリーン、ゆっくりそして均一に回る着実に作動する影響を与え、振動する少しの間。
During running, the drum screen rotating slowly and uniformly, little impacting and vibrating, operating steady.

電子が動くことによって作られる磁場は、多くの家庭用器機や自動車、工業用の機械で使われている。
The magnetic fields generated by moving electrons are used in many household appliances, automobiles, and industrial machines.

ＭＲＩスキャンは患者が動くことさえできない長い手順であるので、それはかなりの不快感を与えて脅かす。
Since an MRI scan is a lengthy procedure, during which patients can not even move, it threatens with significant discomfort.

彼は、意識を失うまで容赦なく打たれ、身体は、動くことで自分自身を絞め殺すことになるやり方で縛られました。
He was savagely beaten until he lost consciousness and his body was tied up in such a way that he would strangle himself by moving.

AFモードで110%の定格負荷および150%の定格負荷で動くこと。
Running at 110% rated load and 150% rated load at AF mode.

鑑賞者が床に照らしだされた光のなかを動くことで天井のセンサーが反応し、6つの楽器の音が流れだす。
When visitors move through the projected light, sensors in the ceiling react and the sounds of six musical instruments emanate from the speakers.

LEDが埋め込まれたスティック状のものが無数にあって、その光が縦横無尽に動くことで様々な光景を作り出します。
There are innumerable sticks in which LEDs are embedded, and the light moves freely in all directions to create various scenes.

実は山が動くことよりも大きな奇跡であると言われた。
I think that this is a profoundly more important miracle than moving a mountain.

極度の速い船積みの仕事を本当にありがとう。私のスクーターはです大きい今動くこと!」。
Thank you very much for the super fast shipping job. My scooter is running great now!".

信頼性にとって重要なのは、ゆっくり動くことよりも、注意を払っておくことだ。
And paying attention is more important to reliability than moving slowly.

前荷の最適化、剛性率、高精度のガイド・ローラの動くこと。
Optimization of preload, rigidity, high precision guide rollers running.

車輪が付いている機械、取付け、使用し、維持し、動くこと容易な。
The machine with wheel, easy to install, use, maintain and move.

信頼性にとって重要なのは、ゆっくり動くことよりも、注意を払っておくことだ。
Paying attention is more important to reliability than moving slowly.

それに次のchaaracteristicsがあります:単に構成;滑らかに動くこと;良い業績安定。
It has the following chaaracteristics: simply configuration; running smoothly;good performance stabilization.

空気によって冷却される産業スリラーは冷却塔と適用する必要性取付け、動くこと便利ではないし。
Air cooled industrial chiller is no need to apply with cooling tower, and convenient to install and move.

従って、鑑賞者は望んだ年代の写真を見るだけでなく、素早く動くことで異なる年代の写真をいくつも見ることができる。
The audience can choose to view not just one year, but also a number of different years by moving swiftly.

CC1がSだけ変位するとビームはCMOS上で2S動くことになります。
If CC1 is displaced only by S, the beam will move for 4S on the image sensor 2.