動作しません - 英語 への翻訳

• does not work
• will not work
• is not working
• does not operate
• will not operate
• does not run
• will not run
• would not work
• is not operating
• doesn't work
• won't work
• do not work
• don't work
• isn't working
• do not operate
• are not working

日本語 での 動作しません の使用例とその 英語 への翻訳

閉じるOPACが正常に動作しません。
OPAC is not operating normally.

このシステムは超低速でしか動作しません。
The system does not operate at very low speeds.

メソッドは動作しません。
methods do not work.

解決する翻訳は、vbulletinによって日付を後は動作しません。
Solved Translator is not working after vbulletin up date.

はい、それは私のMacBookに非常に良好に動作しません。
BUT it does not operate on my MacBook.

彼らは単に動作しません。
They simply don't work.

注:軟膏のフライ、サボテンのノイズは動作しません。
Note: The fly in the ointment, cactus noise do not work.

検索フォームがうまく動作しません。
A Search form is not working….

書き換えルールが動作しません。
The rewrite rules don't work.

一部のゲームは動作しません。
Some piece of the game isn't working.

そのため、64ビットのWindowsServer2008でなければ動作しません。
It is not working on 64 bit Windows Server 2008.

モーターは個別に動作しません。
The motors do not operate separately.

一部のサーバーは、しかし動作しません.ほとんどがやる。
Some servers don't work though. Most do.

ショッピングカートがうまく動作しません。
The shopping cart isn't working.

ショッピングカートがうまく動作しません。
The Shopping Cart isn't working properly.

そして、いや,私は彼らのために動作しません…。
And no, I don't work for them….

ダウンロードしたファイルがうまく動作しません。
Downloadable files are not working properly.

これらは同じようには動作しません。
They do not operate in the same manner.

タブレットが動作しません！
My tablet's not working!

WindowsRTは動作しません。
Windows RT isn't working.