動機と - 英語 への翻訳

• motivation and
• motive and
• motives and
• motivated
• motivations and
• the drive and

日本語 での 動機と の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、「価値のない」幼稚な行動の動機と前提条件は実際にはたくさんあります。
However, the motives and prerequisites for the"unworthy" childish behavior are actually many.

彼ら自身の研究の動機とキャリア志向と学位選択をするためにこれをどのように使うかを探った。
Have explored their own study motivation and career orientation and how to use this to make degree choices.

ほとんどの家庭では、親子は、まったく誤った動機と親子関係の誤解から、自ら牢獄をつくりだしています。
In almost every home parents and children build themselves prisons from entirely false motives and a wrong conception of the relationship of parent and child.

両領域は、動機と報酬の処理に絡んでいる事が知られています。
Both regions are known to be involved the processing of motivation and reward.

結局、我々の動機とMJ12の動機両方が仕えられる。
In the end, both our motives and the motives of MJ12 are served.

自由ソフトウェアに関するわたしの仕事の動機となっているのは、自由と協力を広めるという理想主義的な目標です。
Our work in free software is motivated by the idealistic goals of spreading freedom and cooperation.

私は、中央銀行のカルテルが、世界を乗っ取る動機と手段の両方を持っている唯一のグループであると答えた。
I replied that the central banking cartel is the only group that has both the motive and the means to take over the world.

我々の動機と政策に対し、ロシアの重要なエリートたちのなかに依然として残る不信感が、互いの関係改善を遅らせている。
Lingering distrust of our motives and policies by key Russian elites slows improvement in our relations.

神はこのためにあなたを祝福します。.私はあなたが必要なのyur時間に動機と励ましを見つける祈ります…アーメン。
God bless you for this… I pray you find motivation and encouragement in yur time of need… Amen.

機密情報を扱う調査もリスクが高く、攻撃の20％はスパイ行為が動機となっている。
Your highly sensitive research is also at risk- 20% of attacks were motivated by espionage.

真の奉仕の動機と力は、私たちに対する主の愛を正当に評価することによって生じる愛です。
The motive and dynamic of all true service is a love born of an adequate appreciation of His love for us.

スローフードとファーストフード2つのまったく異なる動機とアイデアを持つ2つの傾向。
Slow Food versus Fast Food. Two trends with two completely different motivations and ideas.

動機とモチベーションは、関連する２つの言葉ですが、同じ意味を持っているわけではありません。
Motives and motivation are two related terms, but they don't have the same meaning.

その結果、失敗を避けることは、人生における単なる動機と目標になります。
As a result, avoiding failure becomes their singular motivation and goal in life.

創造の動機と目的は、愛の実践、平和の樹立において不可欠な標準となるからです。
The motive and purpose for creation particularly serve as indispensable standards for the practice of love and the establishment of peace.

彼のノートには政治的な動機と、フェミニズムによって自分の人生が台無しになったことが書かれていた。
His suicide note claimed political motives and blamed feminists for ruining his life.

私は、中央銀行のカルテルが、世界を乗っ取る動機と手段の両方を持っている唯一のグループであると答えた。
The central banking cartel is the only group that has both the motive and the means to take over the world.

現代中国が、その動機と目的について、西側と途上国側から同時に疑いの目を向けられたことはこれまでなかった。
Modern China has never faced simultaneous suspicion of its motives and objectives in both the West and the developing world.

おそらく、これらの言葉を読んだ後、あなたの態度は変わるだろうが、それはあなたの動機と理解度次第である。
Perhaps, after reading these words, your attitude will change, but that depends on your motivation and the degree of your understanding.

資本とその自己増殖とが生産の出発点と終点、動機と目的として現われるということである。
It is that capital and its self expansion appear as the starting and the closing point, the motive and the purpose of production; that production is only the production of capital.