勝ち取った - 英語 への翻訳

• won
• gained
• earned
• achieved
• winning
• win
• wins

日本語 での 勝ち取った の使用例とその 英語 への翻訳

自分の力で勝ち取ったことが嬉しかった。
Glad to see you won on your own abilities.

勝ち取った？
Won it?

トーリン目的は成し遂げられた山を勝ち取った。
The Quest is fulfilled, you have won the Mountain. Thorin.

彼の愛を勝ち取った。
Had won his love. Her exotic looks.

彼は世界最高のクラブでプレーし、全てのものを勝ち取った。
He played in the most competitive tournaments, he won everything.

彼はコンピュータゲーム産業への貢献の称賛を勝ち取った。
He has won accolades for his contributions to the computer games industry.

スペインでの6年間で、彼はすべてを勝ち取った。
In the six years he has been in Spain, he has won everything.

世界初の称号を勝ち取った。
I have won my first world title.

一定の票を勝ち取った。
He won some votes.

世界の最も大きいコレクションのためのギネス世界レコードを勝ち取った。
And it won the Guinness World Record for biggest family reunion.

メダルも皆さんで１１個も、勝ち取った。
They won 11 medals between them.

アメリカは独立を勝ち取った。
America had won its independence.

数十年かかったけれど、最終的に勝ち取った。
It took ten years, but finally they won.

俺達は3つのトロフィーを勝ち取ったしね。
We have won three trophies.

アニー」の座を勝ち取った。
She won the role of Annie.

これによりオランダはスペインからの独立を勝ち取った。
In which the Dutch won their independence from Spain.

多くの国民国家は、自分達の血によって国民国家を勝ち取った。
Many national heroes shed their blood for their countries.

彼は本当に多くを勝ち取った。
He really has been winning a lot.

位の座を勝ち取った。
And we won third place.

彼はこれを勝ち取った。
He's won this thing.