化学は - 英語 への翻訳

• chemistry
• chemical
• chemicals
• chem

日本語 での 化学は の使用例とその 英語 への翻訳

化学は好きですか。
Does she like chemistry?

化学は嘘をつかない」。
But the chemicals don't lie.

彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.

実験化学は、再現が必要。
The chemicals need renewing.

化学は苦手だった。
I was terrible at chemistry.

世間の人の多くが化学は嫌いですね。
A lot of people don't like chemistry.

日宝化学は、昭和23年10月、房総半島の地下に埋蔵されたカン水からヨウ素を生産することを目的に設立されました。
Nippoh Chemicals was established in October 1948 to produce iodine from underground brine discovered in the Boso Peninsula.

私たち日宝化学は優れた技術、製品を創造し、人と社会に貢献します。
We, Nippoh Chemicals, contribute to man and society by creating excellent technologies and products.

また、ナガセ化成工業とナガセ電子化学は、平成12年に、ナガセ化成工業を存続会社として合併した。
Also in 2000, Nagase Kasei Kogyo and Nagase Electronic Chemicals merged with Nagase Kasei Kogyo as the surviving entity.

化学はどこにでも存在し、私たちの日常生活の一部となっています。
Chemicals are everywhere and a part of our daily life.

経済的には化学は欧州のjewelsinthecrownの一つである。
Economically speaking chemicals is one of Europe's jewels in the crown.”.

化学は全てやらなければいけないことはわかってます！！化学ｶﾞﾝｶﾞﾚ。
Not all chemicals, no. Remember everything has a chemical structure!

化学はどこにでも存在し、私たちの日常生活の一部となっています。
Chemicals are everywhere, and are an essential component of our daily lives.

熱および超音波活動を伴うこれらの積極的な化学は可能性としては敏感な部分への損害を与えることができます。
These aggressive chemistries in combination with heat and the ultrasonic activity can potentially cause damage to delicate pieces.

しかしながら、7員環以上の複素環の化学は、6および5員環複素環化合物のそれよりも発達しにくい。
However, the chemistry of heterocycles with 7-membered rings or more is less developed than that of 6 and 5-membered ring heterocyclic compounds.

住友化学は、2013年に田中化学に出資し、車載向け高容量正極材料の共同開発を開始しました。
Sumitomo Chemical's capital tie-up with Tanaka Chemical began in 2013, commencing their joint development in cathode materials for high-capacity batteries for car mounting use.

しかし高校での化学は大の苦手で、好きではありませんでした。
However, that said, I was never good at chemistry at high-school, and didn't really like it.

お二人の間に化学はかつて暑かったためである?
Is it because the chemistry between the two of you was once hot?

原子・分子からの物質創成を使命とした化学は、その中核技術として大きな期待が寄せられています。
There is great hope for chemistry for which the mission is to create substances from atoms and molecules as its core technology.

教育学部教育にまず触れると,化学は実証科学ですから基本的に実験の教育にたいへん力を入れています。
With regard to undergraduate education, we emphasize the importance of learning through experiments as our basic policy, as chemistry is an empirical science.