日本語 での 化学反応は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして、高温の化学反応は、両タワーとWTC7の下で観察された融けた金属の。
And high-temperature chemical reactions can account for the observed large pools of molten metal, under both Towers and WTC 7.この化学反応は素材のすべてがなくなるか、酸素がなくなるまで続きます。
This chemical reaction continues until either all the material is consumed or the element is deprived of oxygen.多数の化学反応はアンモニア溶液でも可能であり、液体アンモニアはいくつか水と同じような化学性質を持っている。
However, numerous chemical reactions are possible in an ammonia solution, and liquid ammonia has some 日常生活の中でもそんな化学反応は、さまざまな形で利用されているんだ。
There are many different ways this chemical reaction can be used in everyday life.Q39:暗黒星雲のような低温で、アミノ酸合成などの化学反応は起きるのでしょうか?
Q39:Will chemical reactions such as amino acid synthesis occur at low temperature like dark nebula?この二人を掛け合わせたときの化学反応は、どのようなモノになるのでしょうか。
What kind of chemical reaction will occur between these two elements?材料の化学特徴は安定して、化学反応は起こり易くないです。
この化学反応はスウェーデンの化学者カール・ヴィルヘルム・シェーレにより1772年に発見された。
This chemical reaction had been discovered in 1772 by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.回答者:小林先生Q39:暗黒星雲のような低温で、アミノ酸合成などの化学反応は起きるのでしょうか?
Respondent: Mr. Kobayashi Q39:Will chemical reactions such as amino acid synthesis occur at low temperature like dark nebula?この化学反応は、1828年にフリードリヒ・ヴェーラーによって発見され、現代有機化学の出発点であると考えられている。
This chemical reaction was discovered in 1828 by Friedrich Wöhler and is considered the starting point of modern organic chemistry.DSC204HPPhoenix®-NETZSCH分析と試験多くの物理プロセスや化学反応は、雰囲気ガスの圧力に影響されます。
DSC 204 HP Phoenix®- NETZSCH Analiz& Test Numerous physical processes and chemical reactions are influenced by the surrounding gas pressure.原子の変化した構成はエネルギーの変化を伴い、化学反応は光、熱または電気を放出または吸収することを意味する。
The changed configuration of the atoms involves a change in energy, meaning the chemical reaction either gives off or absorbs light, heat or electricity.外側の発酵で発生する化学反応は、従属的な役割を果たしています。
The chemical reactions that occur when external fermentation plays a subordinate role.化学反応は複雑ですが、そのプロセス自体は単純で安価です。
However, they claim the chemical reactions are actually complex, despite how simple and inexpensive 彼らの化学反応は素晴らしく、2011年の夏までにフルタイムでツアーを行うことを決め、バンドNewOrleansSuspectsに改名しました。
Their chemistry was undeniable, and by the summer of 2011 they decided to tour full-time, renaming the band the New Orleans Suspects.酵素による有用脂質合成生物のほとんど全ての化学反応は酵素によって触媒されています。
Enzymatic synthesis of value-added lipids Almost all the chemical reactions in living cells are catalyzed by enzymes.このような化学反応は、気相分子と触媒固体表面との間を熱的に非平衡な状態にすることで実現できます。
These types of chemical reactions can be realized by making the ギブズ自由エネルギー変化（ΔG）が、負（マイナス）であれば、化学反応は、自発的に進む。
When the Gibbs free energy for a chemical reaction is negative the 化学反応は、私たちの周りで呼吸する空気の中で、私たちが饮む水の中で、私たちの日常生活で使われる制品の工场を生产しています。
Chemical reactions always happen around us- in the air we breathe, in the water we drink, in the factories that produce the products we use in our daily lives.この映画で彼の息子役を演じるのは彼の本物の息子ジェイデン・スミスなので、2人の間の化学反応は期待される通り本物です。
His son in 
