北方 - 英語 への翻訳

• northern
• boreal
• kitakata
• kitagata
• northward

日本語 での 北方 の使用例とその 英語 への翻訳

北方七年戦争。
The Northern Seven Years.

私は、大の北方ファンです。
I am a big fan of north.

の、「欧州統一左派・北方緑グループ。
The" Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left.

特定の植物が優勢である北方タイガ森林のいくつかの種類があります。
There are several types of boreal taiga forest in which certain plants prevail.

中村エリアと北方エリア双方にございます。また、「多目的トイレ」がそれぞれ1ヶ所づつございます。
Both of Nakamura and Kitakata area have restrooms and a multi purposes toilet unit.

異なる北方林における水循環と炭素循環|名古屋大学研究シーズ集uniteユナイト。
Water and carbon cycles in different boreal forests| Nagoya University research seeds for needs unite.

今後岐阜大学と北方町は,安全・安心な地域づくりを始めとした様々な分野で連携していく予定です。
Gifu University and Kitagata Town will work together in a number of fields starting with the development of a safe and secure community.

中村エリア、北方エリア両側にうどんやそばのお食事処もある。
There are also restaurants in both Nakamura and Kitakata areas which serve udon and soba.

カナダの北方林の３つの大きなＦＳＣ認証林業事業の広範囲にわたる研究の中で、研究者はＦＳＣ認証が以下であると見いだしました。1。
In an extensive study of three large FSC-certified forestry businesses1 operating in Canada's boreal forests, researchers found that FSC certification.

古代シルル紀の海の南方と北方の侵食は、ヨーロッパと北米の大部分を飲み込もうとしていた。
The southward and northward encroachment of the ancient Silurian seas made ready to engulf most of Europe and North America.

自販機は、中村エリアに3ヶ所と北方エリアに1ヵ所ございます。
We have 2 bending machines in Nakamura area and one in Kitakata area.

環境技術者この多面的な、2年間のプログラムは、北西オンタリオの美しい北方林の真ん中に配信されます。
This multi-faceted, two-year program, is delivered in the middle of northwestern Ontario's beautiful Boreal Forest.

愛宕山から見た江戸の街並み」（北方）1863年8月長崎大学附属図書館蔵。
Townscape of Edo seen from Mt. Atago-yama”(northward), August of 1863, held by Nagasaki University Library.

ここがオイルサンドのある場所です最後に残された雄大な北方林の下に眠っています。
So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests.

PCCWGlobalは現在、北方へ冗長性ある多様な経路を備え、南テキサスにおいて唯一オペレーションしているホールセール型IPプロバイダーです。
PCCW Global is currently the only active wholesale IP provider in South Texas with redundant and diverse paths to the north.

北方から昆布を輸送するために使われた海路は、昆布ロードとして知られている。
That legacy remains strong, and the sea routes used to carry konbu down from the north are known as Konbu Road.

では、彼は、北方シフトの40パーセントが温度変化に起因すると計算した研究論文を発表した。
He published a research paper that calculated that 40 percent of the northerly shift was attributed to temperature change.

UFOとF-84機が北方約190キロメートルの位置に達したとき、パイロットは燃料を調べた。
When the UFO and the F-84 got about 120 miles to the north, the pilot checked his fuel; he had to come back.

北方のフランク人の影響と南方のガロ・ローマの影響は、主にトゥールにおいて接触していたのである（地図を参照）。
At Tours the Frankish influences of the north and the Gallo-Roman influences of the south had their chief contact(see map).

北方の光はなぜか消えていたが、すっかり目をさましていた船長が方角を教えてくれた。
The light in the north had strangely disappeared, but the wide-awake captain told the correspondent how to go.