日本語 での 北東アジア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
安全保障理事会北東アジア。
A Northeast Asia Security Council.Japanese Journal of 北朝鮮による弾道ミサイル技術の開発と拡散は、北東アジア地域および国際的な平和と安全に脅威をもたらすものである。
North Korea's development and proliferation of ballistic missile technology pose a threat to the northeast Asian region and to international peace and security.北東アジアで高齢者に優しい社会づくりを進めている個人や団体が集うオンラインのコミュニティとなること。
To create an online community of individuals and organizations promoting age-friendly societies in East and North-East Asia.北東アジアの資源に飢えた経済である中国、日本、韓国にとって、これらの富を開発する機会は、逃すことができないように見える。
For the resource-hungry economies of North-East Asia- China, Japan and South Korea- the chance to exploit these riches seems unmissable.元号が孤立しているものではなく、北東アジア文化圏で共有された情操の世界とつながる言葉だ」と評価する。
It does not exist 日本と北朝鮮は、互いの協力を深め、北東アジアに平和をもたらすべきである。
Japan and the Democratic People's Republic of Korea should bring peace to North-East Asia by deepening cooperation with each other.今後、我々の選択によって、北東アジアの勢力図が変わる」と述べた。
Depending on what kind of choices we make in the future, the power relations of East Asia will change.”.RAISEDataBase-IntegbioデータベースカタログRAISEデータベースは特にモンゴルに焦点を置いた、北東アジアの自然環境に関するデータベースです。
RAISE Data Base- Integbio Database Catalog RAISE Database is a database about the natural environments in northeastern Asia, with particular focus on Mongolia.北東アジア地域共における新た変化
New Changes of Northeast Asia Regional Cooperation島根県立大学大学院北東アジア開発研究科、主任穆尭芋。
Graduate School of North East Asia and Development Studies University 北東アジア発の一部のフライトでは、着陸の少し前に機内食またはお飲み物をお持ちします。
Some of the flights from Northeast Asia provide meals or beverages shortly before landing.北東アジア地域のとるべき戦略的な方向について、調査研究と経済交流に基づく現実的な政策立案に貢献することに努めます。
We shall strive to contribute to realistic policy-making based on research and economic exchange on the strategic direction of Northeast Asia.過去の北東アジア経済発展国際会議（NICE）の報告書がご覧になれます。
オークウッドプレミア仁川のビジネスセンターは、次世代のビジネスランドマークである北東アジア貿易タワー（NEATT）の37階にあります。
年、100大国政課題に選定された北東アジアオイルハブ事業は2段階に分けて進められる。
The Northeast Asia oil hub project was designated as one of 100 major government projects in 2008, and しかし、北京の行動は北朝鮮の行動が米国を北東アジアから追い出すことを希望していることを示している。
But Beijing's behavior suggests that it hopes the 将来締結される北東アジア非核地帯条約を履行するための国内法制としても位置づけられるものである。
It would also be seen as a domestic law for implementation of the Northeast Asia Nuclear-Free Zone Treaty to be signed in 朝鮮半島の問題を解決することは、北東アジア全域の安定的な発展にとって不可欠です。
The resolution 年以上、在日米軍は北東アジアの政治的、経済的な発展を守るものとして機能してきた。
And for 70 years, U.S. forces in Japan have helped to safeguard the political, economic development of Northeast Asia.
