日本語 での 半日コース の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日曜日、祝日の半日コース貸切プランです。
It is a half day courses charter plan on Sunday and holidays.土曜日の半日コース貸切プランです。
It is a half day course Saturday's private charter plan.トレッキング半日コース：温泉谷。
Trekking half-a-day course: OnsenValley.ラフティングにかかる金額は半日コースならだいたい5000円ぐらいです。
The amount of rafting is about 5000 yen if it is a half day course.カヌーとトレッキングの半日コース♪初心者、経験者共に充分楽しめます！
Half-day course of canoeing and trekking♪ You can enjoy enough for beginners and experienced people!沖縄・本部港発】ホエールウォッチング（半日コース）※全額返金制度あり※。
From Okinawa· headquarters port】 Whale watching(half day course)※ Full refund system available※.ラフティングのコースは半日コース・1日コースのほか宿泊がセットに含まれるプランなどがあります。
Rafting 京都市北区・機織り体験】織り手さんの最高峰の技術を体験高機を織る体験半日コース＆工房見学。
Kyoto City Kita-ku· Weaving experience】 Experience the best technique of weaving hands Experience weaving high aircraft Half-day course& factory tour.兵庫・但馬】ガイドと行く！噴火口！？お手軽スノーシューツアー（半日コース）。
Go with Hyogo Tajima guide! crater!? Easy snowshoe tour(half day course).和歌山・すはら海岸】霧崎半島を目指すショートコースのシーカヤック！（半日コース）。
Wakayama Suhara coast of short 一つは半日コース、もう一つが私達が選んだ１日コース。
発明構築手法講座［2時間コース、半日コース、1日コース］。
Invention process method course[Two-hours course/Half a day course/One 一般的に、半日コースの場合は5,000円前後が多く、1日コースの場合には、9,000～11,000円程度の予算を組んでおくとよいでしょう。
Generally, for half-day courses, it will be around 5,000 yen, and for one-day また、誰でも気軽にできる半日コースでは、短時間で手軽にラフティング体験できるため、不安を感じている初心者でも十分に楽しむことができるのです。
Also, in half-day courses that everyone can easily feel, you can experience rafting easily in a short time, so even beginners who feel uneasy can fully enjoy it.過去の半日コース。
ツリーイング（半日コース）。
Tree keying(half day course).体験ダイビング半日コース！
Snorkelling half day course!半日コース（自転車）。
(half day on a bicycle).ショッピング同行半日コース4h。
Shopping assistance half day 4h.
