南は - 英語 への翻訳

• south
• minami

日本語 での 南は の使用例とその 英語 への翻訳

京都のラーメンはもちろん、北は札幌から南は博多まで、全国各地の人気ラーメン店が集う。
Naturally, there is Kyoto ramen but there are popular ramen shops from all over Japan such as from Hokkaido in the north and Hakata from the south.

東には、緑豊かな中之島公園、南は大阪屈指のオフィス街「淀屋橋」。
To the east is the verdant Nakanoshima Park, and to the south is Yodoyabashi, one of the best commercial complexes in Osaka.

家の南には、tankhouse,南は3台の車のガレージに接続されています。
To the south of the home was the tankhouse, connected on the south by a three-car garage.

北は山脈、南は太平洋に接し、人口の大半は沿岸の狭い平野に集中している。
Kochi is bordered on the north by a wide range of mountains and to the south by the Pacific Ocean with most of the population concentrated on the narrow coastal plain.

ここから南は赤道寄り、ここから北は北極点寄り。
From here to the south is closer to the equator and from here to the north is closer to the North Pole.

町の南は、ウィルミントン・ウェストチェスター・パイク（アメリカ国道202号線と同322号線）と呼ばれる。
To the south of town, the road is known as Wilmington-West Chester Pike(US Route 202 and US Route 322).

南は、サンマルコ広場のすこし向こう側は、もう一つの町の素晴らしい代表的な建築物、イルパラッツォドゥカーレです。
To the south, just a little beyond Piazza San Marco is another famous example of this city's stunning architecture, Il Palazzo Ducale.

常に感じている北部の山々の風景や道路、南は明確だと言ってからは少し異なる。
Always felt that the northern mountains, the scenery and the road south a bit different from saying that is not clear.

東の国境はゴリツィアおよびオーストリアの公爵領と、南はフェラーラ公国と接していた。
Eastern borders were with the county of Gorizia and the ducal lands of Austria, while in the south was the Duchy of Ferrara.

高地陣地があり、頂上の監視哨からは北は北谷町、読谷村、南は浦添から知念半島辺りまで一望できます。
A panoramic view, north to south, from Chatan town and Yomitan village to the Chinen peninsula is available from this location.

北回帰線は北亜熱帯気候、南は熱帯気候、(山を除く)の平均気温がされ、22°Cを、年間降水量以上の2000ミリメートル、台湾の中央島を通過します。
Tropic of Cancer pass through the central island of Taiwan, north to subtropical climate, the south has a tropical climate, the average temperature(except mountains) is 22 °C, annual precipitation more than 2000 mm.

主要なスポット:山の麓、テーブルロック、ロック、などの罪博物館トレッキングのレイノックビーチ、南はオフにストリームを、ベイの人々のリングを形成し、3です。
Main attractions include: foot of the mountain, trekking table rock, rock, etc. Sin museum; by Ray knock beaches, streams off the south, forming a ring of people Bay, is a 3.

標高約100mの高台にあるため、北は山原(やんばる)から中城湾(なかぐすくわん)、南は知念半島まで見渡せるすばらしい眺望を楽しむことができます。
As it is located about 100 meters above sea level, it allows you to enjoy a magnificent panoramic view that goes from the mountains of Yanbaru to Nakagusuku Bay up north and to the peninsula of Chinen down south.

カナダは北米大陸の北部の大部分を占めており、南はアメリカ合衆国の本土と、西は同国のアラスカ州と国境を接しています。
Canada occupies most of the northern continent of North America, borders the United States mainland to the south, and the state of Alaska to the west.

東はインド洋に面しており、北はPeriyaneelavanai村、南はKaraitivu村という、都市の郊外地域と接している。
It is bounded on the east by the Indian Ocean on the north by the Periyaneelavanai village and on the south by Karaitivu village which is considered to be a suburb of the town.

楊州市は京畿道北部に位置しており、東は抱川市、南はソウル市と議政府市、西は高陽市と坡州市に接している。
Yangju City is located in the northern part of Gyeonggi-do, with Pocheon to the east, Seoul and Uijeongbu to the south, and Goyang and Paju to the west.

北と南は、Leopardの寿命を、なぜ満足明らかでない疲れの、巻き李、優雅で、自然魔法の壮大な、広範なだけであっても垣間見る。
The northwest and south, a broad spectacular, a winding Li graceful, natural magic, even if only a glimpse of Leopard exhausted lifetime evident, why not contentment.

国の南は、ホーチミン市で高価で豪華なホテルを持つ経済的に重要な都市に位置し、フーコックとナンシーは南シナ海の海岸に留まる宝石です。
In the South of country is located economically important city with expensive and luxurious hotels in Ho Chi Minh city, and Phu Quoc and Nanci are the gems stay on the coast of the South China sea.

その戦国時代に、西は山口、南は紀伊半島、東は伊豆半島、北はなんと能登半島まで、木々は伐採されていたのです。
During this period, trees were cut down on most mountains from Yamaguchi Prefecture in the west to the Izu Peninsula in the east, and from the Kii Peninsula in the south to the Noto Peninsula in the north.

北はエリー湖、南はオハイオ川にはさまれたこの中西部の州では、さまざまな人、場所、そして経験が待っています。
This Midwestern state borders Lake Erie to the north and the Ohio River to the south with diverse people, places and experiences waiting in between.