占星術師 - 英語 への翻訳

• astrologer
• astrologers

日本語 での 占星術師 の使用例とその 英語 への翻訳

エヴァンジェリン・スミス・アダムズ（EvangelineSmithAdams、1868年2月8日-1933年11月10日[1]ないし12日）は、19世紀末から20世紀初頭にかけてニューヨークを拠点に活動したアメリカ合衆国の占星術師。
Evangeline Smith Adams(February 8, 1868- November 10 or 12, 1932) was a late 19th-/ early 20th-century American astrologer, based in New York.

スリランカ警察は、同国のマヒンダ・ラジャパクサ（MahindaRajapaksa）大統領政権に深刻な政治的・経済的問題が起きるだろうと予言した占星術師を逮捕したと発表した。
Sri Lankan police say they have arrested an astrologer after he predicted serious political and economic problems for the government of President Mahinda Rajapakse.

この占星術師は、ロシアにおける銀行システムの崩壊は、必然的に一般の人々の間に騒乱を惹き起こすだろうが、大きな現象にはならないだろう、と言う。
The astrologist said that the collapse of the banking system in the Russian Federation would inevitably entail public disturbances, although they would not become a massive phenomenon.

従事して、それから彼はイエスと空中戦（サイモン占星術師の伝説から借りた）は、ビクターのユダとイエスは依然逃走しました。
He and Jesus then engaged in an aerial battle(borrowed from the legend of SIMON MAGUS), in which Judah remained victor and Jesus fled.

しばらくはバビロンから300個の手順を棄権しました,いわゆるカルデア,高い評判の占星術師,未来を予言するために使用者,
While abstained three hundred steps from Babylon, the so-called Chaldeans, astrologers with high reputation,

占星術師の信条の1つは「上ならば、下へ」なので、先週の穏やかな海域と心地よい夢のような広大な木星/海王星の両方の根本的な説明を見つけるのは難しくありません。
Since one of the astrologer's creeds is“As above, so below,” it is not hard to find a fundamental explanation for both the mild waters last week and the pleasant, dreamlike qualities of an expansive Jupiter/Neptune.

惑星が初めて再び再び現れ、太陽のまさに瞬間の朝の空に浮かぶと、何ヶ月もの太陽の光の中に隠された後、何ヶ月もの間ではじめて、その瞬間は占星術師として知られています上昇する。
When the planet reappears once again for the initially time, and rises in the morning sky just moments just before the Sun, for the first time in numerous months just after getting been hidden in the Sun's glare for those quite a few months, that moment is known to astrologers as a heliacal rising.

惑星が初めて再び再び現れ、太陽のまさに瞬間の朝の空に浮かぶと、何ヶ月もの太陽の光の中に隠された後、何ヶ月もの間ではじめて、その瞬間は占星術師として知られています上昇する。
When the planet reappears again for the first time and rises in the morning sky just moments before the sun, for the first time in many months after having been hidden in the suns glare for those many months, that moment is known to astrologers as a heliacal rising.

惑星が初めて再び再び現れ、太陽のまさに瞬間の朝の空に浮かぶと、何ヶ月もの太陽の光の中に隠された後、何ヶ月もの間ではじめて、その瞬間は占星術師として知られています上昇する。
When the planet reappears again for the first time and rises in the morning sky just moments before the sun, for the first time in many months after having been hidden in the sun's glare, that moment is known to astrologers as a heliacal rising.

占星術師や批評家が時代を読む。
Monsters and Critics read the story.

マーシャは8年間プロの占星術師として練習した。
Marcia practiced as a professional astrologer for eight years.

真実を言えば、ノストラダムスは占星術師ですらありませんでした。
The reality was that Nostradamus was not much of an astrologer.

その後、1945は帝国の最高の占星術師のすべての予後を確認しました。
May 1945 then practically confirmed all the prognoses of the best astrologers of the empire.

SalvatoreCandeloroは、プロの占星術師、チャンネル、講師、ワークショップ/セミナーリーダー、精神的カウンセラーです。
Salvatore Candeloro is a professional astrologist, a channel, a lecturer, workshop/seminar leader and a spiritual counselor.

占星術師からのアドバイス。
Advice from an astrologer.

紫色は占星術師によって射手座に示されています。
Purple color is shown to Sagittarius by astrologers.

占星術師のリチャード・ノエルが1979年に定義しました。
It was the idea of astrologer Richard Nolle in 1979.

占星術師、愚者、野蛮人は全て遠ざかっていなさい。
Let all astrologers, idiots and barbarians stay far off.

年占星術師セファリアルはこの月にリリスと名付けました。
In 1918, the astrologer Sepharial named this moon Lilith.

占星術師LizGreeneはこう書いています：。
Astrologer Liz Greene writes that.