印刷版 - 英語 への翻訳

• printing plate
• print edition
• printed version
• printed edition
• printed versions
• print version
• printing plates
• paper editions

日本語 での 印刷版 の使用例とその 英語 への翻訳

オンライン発表の日付は論文の印刷版に記載されます。
Information about the date of online publication will also appear in the printed version of the article.

電子版スタイル・ブックになされた変化は、来年の印刷版で現れるだろう。
The new changes made to the online stylebook will appear in next year's print edition.

はスクレーパーを印刷して上向きに固定されるの45度、印刷版およびスクレーパーのクリーニングおよび取り替え回すことができます;
(2) printing scraper can rotate 45 degrees of fixed upwards, printing plate and scraper cleaning and replacement;

TheEconomistのデジタル版・印刷版を購読されている方は、毎週、印刷版全ページに制限なくアクセスできます。
If you subscribe to The Economist by Print or Digital you will receive unrestricted access to each week's full print edition on your mobile device.

デジタル技術のおかげで、Wikipediaは印刷版とは異なりコンテンツの長さに制限はありません。
Thanks to digital technology, Wikipedia is not limited in length of content unlike a print version.

UnicodeStandardの最新印刷版のPDF版はUnicodeウェブ・サイトにあります。
(A PDF rendition of the most recent printed edition of the Unicode Standard can be found on the Unicode web site.).

これらの特性全てが、環境に配慮した最高効率のフレキソ印刷版につながり、高品質の印刷物を生成することができるのです。
All of this delivers the most efficient flexographic printing plates in balance with the environment resulting high quality printed materials.

それ白紙のコップでしたり、従って印刷されるなしのこのコップがので割増支給の印刷版料金を必要としないで下さい。
As this cup without printed, it is blank paper cup, so do not need extra pay printing plate fee.

山口さんの論文は、昨年12月24日に同誌のオンライン版に掲載(印刷版では、473号に掲載)。
Yamaguchi's paper was published in the online version of the journal on December 24, 2018 print edition No. 473.

英国建築雑誌ArchitecturalReviewが120年の印刷版雑誌の歴史に幕を閉じる。
Architectural Review and Architects' Journal will end its 120 years history of printed edition of their magazine.

一度あなたの選択を行う場合は、それら(の電子ブックは、ほとんどの安い印刷版より)を支払う。
Once you make your selection, you pay for them ebooks are almost always cheaper than the print version.

TheEconomistのデジタル版・印刷版を購読されている方は、毎週、印刷版全ページに制限なくアクセスできます。
Digital and print subscribers to The Economist receive unrestricted access to each week's full print edition on Android.

電子版スタイル・ブックになされた変化は、来年の印刷版で現れるだろう。
The changes made to the online Style Book will appear in next year's printed edition.

台所用品、フィンキャップ、印刷版等に使用される。
It is used for kitchen utensils, fin caps, printing plates and the like.

タッチスクリーンは印刷版の各グループおよび刃等に細長い穴をつけることの位置の調節を制御するために設定値を、表示します。
Touch-screen displays setting value, to control the adjustment of each group of printing plate and the position of slotting blades etc.

この方法では、インクを印刷版(レリーフ中のフォトポリマー)上に転写し、次いで紙基材上に転写した。
In this method, the ink was transferred onto a printing plate(photopolymer in relief), and then onto the paper substrate.

Theのaniloxのローラーは印刷版間自動的に機械が停止すれば離れます。
The anilox roller will automatically disengage from the printing plate once machine stops.

印刷版の本は、ウクライナのMalkovichPublishing≪A-BA-BA-HA-LA-MA-HA≫社から19か国で出版されており、いくつもの国際的な賞を受賞しています。
Printed version of the book was published by Ukrainian I. Malkovich Publishing«A-BA-BA-HA-LA-MA-HA» in 19 countries and won many international awards.

Oneボタンのantomatic前棒の印刷版、コンピュータはボール紙の幅に従ってボール紙の中心に調節あらゆる印刷機構の印刷版、不用なボール紙を減らすために時調節機械できます。
One-button antomatic pre-stick printing plate, computer can adjustment every printing unit printing plate to center of the cardboard according to the width of the cardboard, reduce waste cardboard when adjustment the machine.

電子形式による本契約の印刷版および4Dが電子形式で提供する警告通知は、本契約の履行に関するあらゆる法的手続において受理されるものとします。
A printed version of this Agreement under electronic form and any warning notice delivered under electronic form by 4D, shall be accepted in the course of any legal proceedings regarding the execution of this Agreement.