限定版 - 英語 への翻訳

• limited-edition
• limited edition
• limited version
• limited editions
• limited release

日本語 での 限定版 の使用例とその 英語 への翻訳

この限定版アルバムはおすすめします。
I strongly recommend the limited edition version of the album.

限定版アクションフィギュアを守る為だ。
To protect all the limited edition action figures.

Alarisキャプチャプロ限定版。
Alaris Capture Pro Limited Edition.

M3.(完全初回限定版)。
M4.(Complete first-run limited edition exclusive).

有名なマン島グラフィックの限定版。
Limited edition version of the famous Isle of Man graphic.

Parfumeurの手による限定版Musk…。
A Limited Edition Musk from the hand of the Parfumeur….

勇敢に第限定版。
Bravely Second Edition Limitée.

また、これらのMCは初回生産限定版のみの収録。
Again, these versions were limited production aircraft.

ファーストシングル「Prince&Princess」限定版。
A limited edition version of the"Prince& Princess" single.

あなたが着ることができる夢の限定版コレクションで輸入された水晶、宝石、淡水真珠。
Imported crystals, gemstones, and freshwater pearls in a limited-edition collection of dreams you can wear.

当時の限定版で、色味が異なり、MOSFETモードを選択可能。
The limited version in the past and the surface color is different and MOSFET mode is added.

エグゼキュティブペイストリーシェフのJean-MarcGaucherの限定版の5周年のデザイナーケーキをお選び頂ければ、夢のシャンパンボトルをお持ちします!
Pick up the limited-edition 5th Anniversary designer cake by Executive Pastry Chef, Jean-Marc Gaucher, and we will throw in a bottle of fancy bubbly!

ただ、限定版のIQOSをお使いの方は簡単には買い換えたくないですよね。
However, those who use the limited version of IQOS do not want to replace easily.

造幣局は今月、公式地金販売業者に対し、この限定版1オンス、99.99%純金コインの出荷を開始する。
The Mint announced it will start shipping this limited-edition one-ounce 99.99 per cent pure gold coin to official bullion distributors this month.

当社のギフトショップには、JimBeam関連商品、グッズ、さらには希少な限定版バーボンがたくさんあります。
Our gift shop is filled with Jim Beam swag, goodies and even some rare, limited release bourbons.

ゲームの人気のために,それはゲームの限定版が浮上していることを論理的でした。
Due to the popularity of games, it was logical that the limited editions of games are emerging.

上305月2013,バンドは学用品へのバックの限定版のカプセルコレクションにオフィス・デポとの提携を発表しました。
On 30 May 2013, the band announced a partnership with Office Depot on a limited-edition capsule collection of back to school supplies.14.

セーフモードでは、PCを限定版のWindowsに起動することができます。
Safe Mode allows you to boot your PC into a limited version of Windows.

コインに強いダメージがあっても、限定版でリリースされていれば、かなりの金額を手に入れることができます。
Even with strong damage to the coin, you can get a significant amount for it, if it is released in limited editions.

この先、ルイ・ヴィトンは毎年限定版のカプセルコレクションをリリースする予定となっています。
Louis Vuitton will release a limited-edition capsule collection each year.