原産 - 英語 への翻訳

• of origin
• native

日本語 での 原産 の使用例とその 英語 への翻訳

中国はお茶の原産である。
China is the origin of tea.

チョコレートコスモスはメキシコが原産です。
The origin of chocolate is Mexico.

紅花はエジプトが原産。
The flower is native to Egypt.

シトラスオーランチウムは東南アジアに原産であり、主に四川、江西、福建およびその他の地域をカバーする中国南部に広く植えられています。
Citrus Aurantium is native to southeast Asia and is widely planted in South of China, which mainly covers Sichuan, Jiangxi, Fujian and other provinces.

シベリア人参は北東アジアの原産であり、吉林省、遼寧省、黒龍江省、河北省、陝西省およびその他の地域に広がっています。
Siberian Ginseng is native to Northeastern Asia and it spreads in Jilin, Liaoning, Heilongjiang, Hebei, Shaanxi and other provinces.

大豆は大豆とも呼ばれ、東アジア原産のマメ科植物の一種で、現在世界中で栽培されています。
Also known as soya bean, the soybean is species of legume native to east Asia, that is now grown worldwide.

ショウガ（ZingiberのofficinaleRosc。）は中央中華人民共和国の中国の南西のへの南東に原産属ショウガ科の不断のハーブです。
Ginger(Zingiber officinale Rosc.) is a perennial herb of genus Zingiberaceae, native to Central China, southeast to southwest of China.

学名は「Bougainvillea」、オシロイバナ科イカダカズラ属で南米原産の人気のある熱帯の花です。
The scientific name is a popular tropical flower native of South America by[Bougainvillea], the marvel-of-Peru department bougainvillaea genus.

実際には、鶏の胸骨は当然extrationの前に鶏の胸骨で原産そしてundenaturedである豊富なタイプIIのコラーゲンを含んでいます。
Actually, chicken sternum contains abundant type ii collagen which is of course native and undenatured in the chicken sternum before extration.

南米原産の赤い毒アリは、世界自然保護連盟が定めた世界100大悪性侵入外来種に指定されたアリです。
The red ant venom of the South American country of origin is designated by the ant world, 100 malware intrusion exotics World Conservation Union established.

注意：禁止品目は、原産国または地域から輸出すること、または輸出先国または地域に輸入することは禁止されています。
Please note: Prohibited items are forbidden to be exported from the origin country or territory or imported to the destination country or territory.

オーストラリア協定の規定に基づきオーストラリアの原産品とされるものの確認方法）。
(Method of verification of goods deemed to originate in Australia pursuant to the provision of the Agreement with Australia).

キュウリは、インドが原産といわれ、そこから東と西に広がった作物です。
It is said that the cucumber originated in India and then spread to the east and west, with different varieties subsequently being developed throughout the world.

オクラはインド原産で、世界中の熱帯、亜熱帯、温帯に広く植えられています。
Okra is native to India and is widely planted in the tropical, subtropical and temperate zone around the world.

ミリグラム強度メーカーとして同様の原産国多くの場合どのように任意のステロイドのユーザーに影響に影響を与える。
Milligram strength and manufacturer as well as country of origin often influences how any steroid will affect users.

多くの人は、マカダミアがハワイ原産であると誤って認識しています。
Many people mistakenly believe they are a native Hawaiian crop.

この地域原産であると伝えられる天然の中国ガマズミ(瓊花)を観察するのに最高の場所の一つです。
It is also one of the best places to view wild Chinese viburnum(Qiong flower), allegedly indigenous to the region.

北アメリカ原産の帰化植物ですが、今では全国的に分布しています。
It is distributed on a nationwide scale now though it is a naturalized plant of a North American origin.

日本原産、および古くに渡来し日本の気候風土になじんだ植物を集めた庭です。
It is a garden that originated in Japan, and gathered plants familiar with the climate of Japan that came to ancient times.

アロエベラは地中海とアフリカの原産であり、現在世界に広く植えられています。
Aloe Vera is native to Mediterranean and Africa and it is now widely planted among the world.