ORIGINATED - 日本語 への翻訳

• 生まれた
• 始まり
• 起源は
• 由来する
• 発祥の
• 発生した
• 発の
• 発信
• 原産の
• 発案され

英語 での Originated の使用例とその 日本語 への翻訳

Love originated from there.
そこから誕生した愛。

The idea for Christmas Seals originated in Denmark in 1904.
クリスマスシールの始まりは、1903年にデンマークから。

Klezmer music originated from Jews in Eastern Europe.
クレズマー音楽とは、東ヨーロッパから発祥したユダヤ人の音楽のことです。

He is the only god originated from Japan.
唯一日本生まれの神様です。

This magazine also originated from France.
こちらもフランス生まれの雑誌です。

Finally, in"karaoke" originated in Japan"self realization".
最後に、日本発祥”カラオケ”で”自己実現”。

Picnic originated from the French pique-nique.
ピクニックの発祥はフランス。

Goldfish originated in China.
金魚はもともと中国からやってきました。

Which small dog originated in Mexico?
日本生まれの小型犬にはどんなのがいるの?

They say Jazz originated from New Orleans.
よく、ジャズの始まりはニューオリンズからと言われます。

Olives trees originated in the Mediterranean.
地中海から始まったオリーブの栽培。

The sport originated from America.
スポーツは欧米から生まれたものです。

Webtoons are a type of digital comic that originated in South Korea.
Webtoonとは、韓国発祥のデジタルコミックの一種です。

He is the only god originated from Japan.
唯一日本由来の神である。

The tango originated in Argentina.
アルゼンチンで生まれたタンゴ。

It is believed that cats originated from Egypt.
元々はエジプト由来の猫だったと考えられているのです。

It is an ancient medical system that originated in the country India.
古代インドで発祥した医学体系です。

Western music originated in Italy.
イタリアで生まれた西洋音楽の世界。

All originated from the hot spring of“Okamotoya hostel”.
始まりは『岡本屋旅館』の温泉です。

The word BARROCO, which originated[…].
BARROCOという言葉の由来[…]。