Examples of using Originated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But I'm not really sure where the infection originated.
Every cave organism we have discovered so far originated on the surface.
כל יצור שגילנו במערה עד כה התחיל על פני האדמה.It originated in the far east in a place called Los Angeles.
Wherever the flu originated, it wasn't Spain.
למרות שמה של המגפה, מקורה זו לא היה בספרד.The money originated from the YTBC Bank of… Singapore.
Many originated to consult with him.
Both attacks originated from Nice.
This says that the call originated from a cell tower in Paris, France.
Since the culture of drinking coffee originated here, it was not at all surprising.
I wondered where all of this hatred originated from?
אותי מעניין מאיפה הגיעה כל השנאה הזאת?This haplography originated in Africa and is common among Jews.
Economic science originated in the countries of the Ancient East.
המדע הכלכלי הגיע ממדינות המזרח הקדום.For the west, rice pudding originated in the Middle East or Persia.
למערב הגיע פודינג האורז כנראה מהמזרח התיכון או מפרס.
Call originated from a cell tower near Lafayette Park across from the White House.
השיחה הגיעה ממגדל רשת ליד פארק לפאייט, מול הבית הלבן.The story originated out of New York.
הבשורה הגיעה מניו יורק.The subspace shock wave originated at bearing 323 mark 7 5.
גל הלם התת חלל הגיע מ-323 על 75.It originated from flight ST 520.
הוא הגיע מטיסה 520.The inspiration originated there.
ההשראה הגיעה משם.He believed their fates originated from the constraints of a segregated society.
It originated in Turkey, like everything else.
זה הגיע מתורכיה, כמו כל שאר הדברים.
