Examples of using Originated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
which is where all garlic originated.
But we think whatever caused the crash originated in this location.
Moxibustion originated after the introduction of fire into man's life.
The call that triggered the bomb in Ross's cell phone originated in the same cell site.
It was posted from the same Syrian IP that originated the Freelane hack.
Uveřjnili ho z té samé Syrské IP ze které pocházelo napadení Freelane.The exhibition originated with the expert cooperation with Prague Arts and Crafts Museum.
Výstava vznikla v odborné spolupráci s pražským Uměleckoprůmyslovým museem.Espresso, as we know it today, originated at the beginning of the 20th century.
So I checked the I.P. address where the e-mail originated.
Tak jsem prověřil IP adresu, ze které ten mail přišel.The organic readings originated from these dark spots.
Does the data tell us where the hack originated from?
Poznáte, odkud ten hack přišel?The cylinders originated from Cybertron's golden age,
My daddy says that makes it the place where all people originated from.
Pocházejí všichni lidé. Táta říká, že odtamtud.Case originated in her jurisdiction.
Sex dolls originated in the 17th century.
Sexuální panenky vznikly v 17. století.Furthermore, the GSP was intended to ensure that the products supported originated in developing countries.
GSP má být kromě toho zárukou, že podporované výrobky pocházejí z rozvojových zemí.The case originated with tau. We're gonna run lead.
Případ začal u naší jednotky, takže mu budeme dál velet.We're at the exact coordinates where the distress signal originated, but there's nothing here.
The designs originated from the proven IAC site in Basildon, UK.
Návrhy vznikly na osvědčeném pracovišti IAC v Basildonu ve Velké Británii.Originated from a single female donor. Uh, all the other blood sources in the house.
Všechny další stopy krve v domě pocházejí od jediné ženy.Ladies and Gentlemen, originated from Greece, Petros Mavra,
