Examples of using Pocházel in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Výbuch pocházel zevnitř.
The blast originated from inside.Pocházel z bohaté rodiny.
Takže signál pocházel z této lodi. Stejný vzorec.
Takže signál pocházel z této lodi. Stejný vzorec.
So the signal was coming from this ship. that's that same pattern.Odkud Tex pocházel. A Tex byl… Už si nevzpomínám.
And Tex was… Well, I don't remember where Tex come from.Není možné, aby materiál Pocházel od někoho jiného, než je Howard Hughes.
Dhanvantari prý pocházel z Mléčné dráhy.
Dhanvantari was said to have originated from the Milky Way.Otec pocházel z východního Německa.
Odkud vlastně pocházel ten záhadný signál GPS?
Where exactly did this mysterious GPS signal come from?Odkud pocházel a co s tím dítětem udělal?
Where did he come from and what Pocházel z bohaté rodiny v.
He came from a wealthy family in.Pocházel z Östergötlandu.
He came from Östergötland.Táta pocházel odtud?
Was dad from here?Pocházel z Japonska.
Pocházel z rodiny.
He came from a family.Víte, kupodivu… pocházel ze stejného města jako můj otec.
You know, and curiously, Pocházel z významného rodu Slavníkovců,
He came from the powerful Slavník clan,Říkají, že pocházel od jedné z dívek, kterou musela vykázat.
Ten vzkaz pocházel ode mě, přitom zároveň zde sedím a hovořím s vámi.
Pocházel váš zájem o forenzní vědy z plánu zavraždit vašeho nevlastního otce?
