HAVE COME in Czech translation

• přijít
• chodit
• jít
• přijet
• pocházet
• jet
• sem
• tak
• jezdit
• přiletět
• dojít
• přicházejí
• vyšly
• dorazily
• nepřišla

Examples of using Have come in English and their translations into Czech

Clean the parts that have come into contact with food in hot water.
Všechny díly, které přicházejí do styku s potravinami, myjte v horké.

though it could have come from the Ukrainians.
ale mohlo to jít z Ukrajiny.

And new facts have come to light.
A vyšly najevo nové skutečnosti.

I would not have come if I did not believe my offer was significant.
Nejela bych sem, kdyby nevěřila, že by má nabídka nebyla významná.

I should have come with you.
Měl jsem jet s tebou.

We have come this far, we are gonna finish.
Jsme tak daleko, tak to dokončíme.

They should have come to us.
Měli přijet k nám.

the rain… the light… and the water… have come with a miracle… a transformation.
světlo a voda přicházejí se zázračnou proměnou.

It's good to see you, but you shouldn't have come.
Rád tě vidím, ale neměla jsi chodit.

When they realise they could have come to my party they will be sad.
Budou smutní. Když si uvědomí, že mohli jít na mojí oslavu.

You never should have come here because now I know how much I miss you.
Neměl jsi tu jezdit, protože teď vím, jak moc mi budeš chybět.

Certain things have come to light and.
Některý věci vyšly na povrch.

So I have come up with a way of dealing with this, OK?
Tak sem vymyslel způsob, jak se s tím vypořádat, OK?

Straight here after the hospital. I mean, you must have come.
Musel jsi sem přijet přímo z nemocnice.

They must have come through here somewhere. Anne! Anne!
Musely jet někde tady tudy. Anno!

We have come as far as Hukulwe.
Dostali jsme se tak daleko, až k Hukulwě.

Creator, more people suffering from the blight have come for you to heal them.
Stvořitelko, další lidé, trpící nákazou, přicházejí, abys je vyléčila.

I probably shouldn't have come, but.
Nejspíš jsem neměl chodit, ale…- Díky.

You… you really should have come to the wild west show, darling.
Mělas na to vystoupení jít, miláčku.

You shouldn't have come, Dad.
Neměl si jezdit, tati.