ORIGINATED in Malay translation

• berasal
• bermula
• datang
• asal
• asalnya
• datangnya
• memulakan

Examples of using Originated in English and their translations into Malay

Rational Emotive Behavioral Therapy, as originated by Albert Ellis.
Teori Rasional Emotif Terapi telah diasaskan oleh Albert Ellis.

The blast originated where your people were seated.
Letupan itu berpunca dari tempat rakan awak sedang duduk.

Excepting Him who originated me; indeed He will guide me.'.
Yang lain dari Tuhan yang menciptakan daku, kerana sesungguhnya Ia tetap memberi hidayah petunjuk kepadaku".

Probably originated in a Jewish village, indicated by these Hebrew inscriptions.
Mungkin dari kampung Yahudi melihatkan pada tulisan Hebrew ni.

(I worship) only Him Who originated me, and He will certainly guide me.".
Yang lain dari Tuhan yang menciptakan daku, kerana sesungguhnya Dia tetap memberi hidayat petunjuk kepadaku.

It is said to have originated in China, and was brought over to Japan.
Pada asalnya ia adalah teknik yang telah dihasilkan di China, dan telah dibawa ke Jepun.

Except Him who originated me, for He will guide me'.
Yang lain dari Tuhan yang menciptakan daku, kerana sesungguhnya Ia tetap memberi hidayah petunjuk kepadaku".

This company originated with the inventor Thomas Edison.
Syarikat ini diasaskan oleh pencipta terkenal iaitu Thomas Edison.

It is thought to have originated in China somewhere between the 3rd
Manjanik dipercayai telah dicipta di China antara abad ke-5

English is a language that has originated several centuries ago.
Bahasa Iranun merupakan antara bahasa yang telah berkembang sejak ratusan tahun yang lalu.

Target, the DOM element that originated the event.
Target Elemen DOM yang diinisialisasi oleh event.

Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California.
Maroon 5 merupakan sebuah kumpulan muzik pop rock dari Los Angeles, California, Amerika Syarikat.

The format of the show is taken from"La Academia", which originated from Mexico.
Format rancangan ini diolah daripada" La Academia", yang pada asalnya di Mexico.

It originated as a term used by the Western Allies during World War II,
Ia bermula sebagai satu istilah yang digunakan oleh Sekutu Barat semasa Perang Dunia II,

the local remittances originated from SRC International Sdn Bhd,
kiriman wang secara tempatan datang daripada SRC International Sdn Bhd,

The impact of the current global economic crisis, which originated from the sub-prime financial turmoil in the United States(US)
Krisis ekonomi global semasa, yang bermula daripada krisis kewangan sub-prima di Amerika Syarikat pada pertengahan 2007,

The name Starbucks originated from a character in Moby D. ick,
Nama Starbucks datang dari watak dalam Moby Dick,

The current party originated in 2009 with the merger of the original Lakas- CMD party with the Kabalikat ng Malayang Pilipino(KAMPI);
Parti terkini bermula pada tahun 2009 dengan penggabungan parti Lakas- CMD yang asal dengan Kabalikat ng Malayang Pilipino( KAMPI);

The truth about where the name"Al-Qaeda" originated explains why no would-be fundamentalist suicide martyr could have been involved in its creation.
Kebenaran mana asal usul Al Qaeda menjelaskan kenapa tidak ada pejuang berani mati terlibat dengan penciptaan nama itu.

Water-lubricated oil-free screw technology, originated in the last century 60's, when the double-screw compressor technology,
Teknologi skru bebas minyak yang dilincirkan air, bermula pada abad ke-60, apabila teknologi pemampat dua skru,