ORIGINATED in German translation

• entstand
• stammt
• kommt
• ihren Ursprung
• ursprünglich
• entstanden
• stammen
• stammte
• stammten
• kam
• kamen
• kommen
• entstehen
• entsteht

Examples of using Originated in English and their translations into German

Many start-ups originated there.
Viele Startups hatten dort ihren Ursprung.

Originated from pure passion.
Entstanden aus purer Leidenschaft.

Thus originated the software ABEM.
So entstand das Bemaßungsprogramm ABEM.

Tantra originated in ancient India.
Tantra stammt aus dem alten Indien.

The music originated from nature.
Die Musik stammt aus der Natur.

Squalan Skincare originated from nature.
Squalan Skincare stammt aus der Natur.

Whence originated this socialism?
Woher stammt dieser Sozialismus?

Ammo boxes originated from MR-Modellbau.
Munition und -kisten stammen aus dem Programm von MR-Modellbau.

Red clover originated in Europe.
Rotklee stammt ursprünglich aus Europa.

Allotment gardens originated in Leipzig.
Schrebergärten fanden ihren Ursprung in Leipzig.

Its cultivation originated in Italy.
Sein Anbau entstand in Italien.

These glaciers originated in Scandinavia.
Dieses stammte aus Skandinavien.

The idea originated from PAWL.
Tausendsassa Die Idee stammt von PAWI selbst.

Laudon originated from this combination.
Daraus ist Laudon entstanden.

They are originated in awareness.
Sie haben ihren Ursprung im Gewahrsein.

Rosé wines probably originated in Provence.
Roséweine haben vermutlich ihren Ursprung in der Provence.

The grape originated in northern Africa.
Die Traube stammt aus dem Norden Afrikas.

How was this language originated?
Wie ist diese Sprache entstanden?

Opportunities that originated from the campaign.
Opportunities, der aus der Kampagne stammt.

Vibration training originated in the 1960s.
Seinen Ursprung findet das Vibrationstraining in den 60er Jahren.