取り壊された - 英語 への翻訳

• was demolished
• was torn down
• was destroyed
• were dismantled
• were razed
• were demolished
• being demolished
• were torn down
• were destroyed

日本語 での 取り壊された の使用例とその 英語 への翻訳

新しい橋の完成後、古い橋は取り壊された。
Upon completion of the new bridge, the old bridge was be demolished.

花松館の建物は2006年頃に取り壊された。
The crumbling building was demolished in 2006.

ボーディング・エリアA（ロトンダA）は2007年に取り壊された。
A third boarding area, Rotunda A, was demolished in 2007.

TheColonialTheaterは取り壊された。
The Colonial Theater has been demolished.

この博物館は、1928年にオープンし、博物館と同時に取り壊された旧MCCメンバーズ・スタンドの前に位置していた。
The museum was located in front of the former MCC Members Stand which opened in 1928, which was demolished at the same time as the museum.

ポニーハウスの建物が取り壊された1967年にそのバーは、今日デイトンにある店「ジェイズ・シーフード」に保存された。
When the Pony House building was torn down in 1967, the bar was saved and today is the bar at Jay's Seafood in Dayton.

このフロリダの家が1963年に取り壊された時、手紙の束はマンの長女であるエリザベス・ベル・ハイタワーに託されました。
The letters remained there until the Florida home was demolished in 1963, at which time they were given to Mann's eldest daughter, Elizabeth Bell Hightower.

境界壁が取り壊された後ドイツの統合の重要な一部となった。
It became an important part of German reunification after the boundary wall was demolished.

年に地下鉄が完成すると、このズーヨークの壁は取り壊された[54]。
Upon completion of the subway project in 1973, the"Zoo York Wall" was torn down.[57].

けが人はなかったが、2階建てのアパートは取り壊された。
No one was injured but at least one two-bedroom apartment on the lower level was destroyed.

作品の舞台となった木造の旧校舎は数年前に取り壊された。
The wooden school building which staged the artwork was demolished a few years ago.

年までに古い橋の回転スパンと回転機械が取り壊された。
By 1994 the pivot span and turning machinery of the old bridge were dismantled.

もっと小さく、もっと狭いものが道路交通用に鉄道橋のそばに設置されたが、第一次世界大戦後に取り壊された。
A smaller, narrower example was installed adjacent to the rail bridge for road traffic, which was torn down after World War I.

しかし、彼女の家族は新しい家を構築しようと、家は取り壊された。
But her family wants to build a new house, the house was demolished.

日間の連続火災の後、残ったのは、1883年に取り壊された遺跡のみでした。
After three days of fire, only the ruins remained, which were razed in 1883.

ブバスティスがペルシアによって奪われた後、その市壁は取り壊された。
After Bubastis was taken by the Persians, its walls were dismantled.

年東京モスクは同じ場所に再建設されるため、日本のムスリムらが落胆するなか取り壊された。
In 1986 Tokyo Mosque was demolished to the dismay of Muslims in Japan, in order to rebuild it in the same site.

日間の連続火災の後、残ったのは、1883年に取り壊された遺跡のみでした。
The palace burned for 3 days after which there remained only ruins, which were razed in 1883.

つの火器と225のカヌーが押収され、1000を超えるトラップと500の密猟者キャンプが取り壊された。
Nine firearms and 225 canoes were seized, and over 1,000 traps and 500 poachers' camps were dismantled.

明治維新により建物の多くは取り壊されたが、天守は現在まで残っている。
Most of the buildings were demolished by the Meiji Restoration, but the castle tower is left standing to date.