取り替えられる - 英語 への翻訳

• replaced

日本語 での 取り替えられる の使用例とその 英語 への翻訳

簡単にバッテリーを取り替えられるうえに、電池寿命は最大6ヵ月です。
These easy to replace batteries give you at least 6 months of battery life.

低支払済の労働者の収入のすばらしいパーセントを特に取り替えられる利点を提供するように社会保障は設計されている。
The social security is designed to provide benefits that will be able to replace the greater percentage of earnings especially of lower-paid workers.

それは広帯域増加するインターネットの速度と、テレビ、電話を取り替えられるあらゆる家へやがてなる歓迎された付加にようである。
It seems with ever increasing Internet speeds, Broadband will be able to replace television, telephone and will soon become a welcome addition to every home.

通常の状態で、フィルターはので吸収の機能の低下月に一度取り替えられるべきです。
Under normal conditions, the filter should be replaced once a month since absorption capability decline.

後部棚、保護棒、サドルの管サドルを置けばフェンダー、ひびは3か月以内に、自由のために取り替えられるために起こりました。
Saddle, rear shelf, protection bar, saddle tube and fender, fracture occurred within three months, to be replaced for free.

つの時間のtreatmnetの滞在は1-3年再生が数年後に現在細胞を取り替えられる作る結果の原因の細胞をきつく締めます。
One time treatmnet stay 1-3 years tighten result cause cells regeneration makes currently cells will be replaced after a few years.

ランプが老化しているとき、ライトは不安定ですまたは壁は黒、ランプ時間に取り替えられる必要がありますです。
When the lamp is aging, the light is unstable or the wall is black, the lamp needs to be replaced in time.

カーボンフィルターは時間、カーボンフィルターに失います長期使用法のための活動を取り替えられるべきです。
Carbon filters should be replaced in time, carbon filters will lose the activities for long term usage.

フィルターを取り替えること:通常の状態で、フィルターはので吸収の機能の低下月に一度取り替えられるべきです。
Replacing the filter: Under normal conditions, the filter should be replaced once a month since absorption capability decline.

チェーン網は一度だけ包囲された条件によって3か4年に、取り替えられる必要があります。
The chain net needs to be replaced only once in 3 or 4 years, depending on ambient conditions.

老化することに容易な防水ゴムリングおよび悪化、それはまたは各修理規則的に取り替えられるべきです。
The waterproof rubber ring easy to aging and deterioration, it should be replaced regularly or each repair.

いろいろなびんのために、少数の部品だけ他のいろいろびんに適用するために取り替えられる必要があります。
For a variety of bottles, only a few parts need to be replaced to apply to a variety of other bottles.

私達のスクリーニングのマットは研摩材料に特に耐久力のある-また-であり、従って頻繁にそう取り替えられる必要はありません。
Our screening mats are particularly wear-resistant- also to abrasive materials- and therefore they do not need to be replaced so often.

つは取り替えの前に、紫外線ランプ、できれば春に毎年取り替えられるべきです。
UV lamp should be replaced every year, preferably in the spring before the replacement.

従って、同じ機械の異なったびんを使用するとき、ある部品だけ取り替えられる必要があります。
Therefore, when using different bottles on the same machine, only some parts need to be replaced.

安全鎖が使用されて得れば、本物のスペアーと取り替えられる必要があります。
If the safety chain gets used, it needs to be replaced with a genuine spare.

充電電池は数回に加える据え付け品の寿命にわたる取り替えられる必要があります。
Rechargeable batteries will need to be replaced several times over the lifetime of the fixtures adding to the.

クリーニングのローラーの水漕の水は水をきれい保つためにしばらく取り替えられるべきです。
The water in the water tank of the cleaning roller should be replaced for a period of time to keep the water clean.

目盛板、フレームおよび窓は電圧なしの条件の下で取り替えられるだけかもしれません。
Scale plate, front frames and windows may only be replaced under voltage-free conditions.

摩耗の表示器があらゆるポイントの踏面の表面と水平になればタイヤが取り替えられるべきであることを知っている。
You will know that the tire should be replaced if the wear indicators are leveled with the surface of the tread at any point.