取調室 - 英語 への翻訳

• interrogation room

日本語 での 取調室 の使用例とその 英語 への翻訳

取調室での不祥事。
Deception in the interrogation room.

これが取調室。
That's the interrogation room.

場面は、取調室へと変わる。
Scene shifts to the interrogation room.

取調室の椅子に座らされた。
The chair in the interrogation room.

取調室よりいいと思います。
I like it better in the interrogation room.

入った部屋は取調室のようだ。
The room they were in looked like an interrogation chamber.

ふたりは揃って取調室に向かった。
Then both are moved into the interrogation room.

取調室に火星人を。
Take the Martian to the interrogation room.

彼女はムカッ腹で取調室に突入。
She slammed into the interrogation room.

舞台になるのは取調室のみ。
The scene is an interrogation room.

この取調室ではチ・トゥの７つの行為の証人鑑定書や証拠が提出されます。
In this interrogation room the evidence and witness reports of Chi Too's 7 acts are put before us.

死刑囚「なんだここ？取調室みたいな場所だが」。
I was taken to a few interrogators.- What was an interrogation room like?- It was his office.

君が取調室で容疑者の味方にならないことを願うよ。
I would appreciate it if you didn't take the suspect's side in the interrogation room.

君がまた取調室に入って勝手に話をしたら君を不法侵入で逮捕させるぞ。
You talk your way into that interrogation room again, and I will have you arrested for trespassing.

他の女の人達はみんな留置場に入れられたけど私だけは取調室で待たされたの。
The other women were all locked up I was kept in an interrogation room.

しかし、キューバのように、彼らは私を取調室に連れて行くことはなかった。
But this time, they did not took me to the interrogation room.

それがお分かりならロハスさんの取調室に案内してくださる？
So, if you would be so kind as to show Mr. Rojas to an interrogation room.

容疑者は二名男一人女一人…取調室１と２より脱走。
Two suspects, one male, one female, have broken out of Interrogation Rooms 1 and 2.

キャンディスは彼がシャーリーの詳細をこぼさ作るために戻る庁において、内ドゥーフェンシュマーツは、取調室の内部に配置されている。
Doofenshmirtz being held for interrogation. Back in the Agency, Doofenshmirtz in being placed inside an interrogation room for Candace to make him spill more about Charlene.

委員会は、とりわけ自供を引き出すための拷問の行使を禁止する行政法の採用、全国的な警察官の訓練の提供、および取調室内の音声およびビデオ記録の導入を含む拷問の行使を撤廃するための中国政府による継続的な努力を、および、それらの規則の執行への適切な方法を、刑法あるいは刑事訴訟法の改正の不備はあるものの歓迎する。
The Committee welcomes the ongoing efforts made by the State party to combat torture practices, including the adoption of administrative regulations prohibiting the use of torture to obtain confessions, the provision of nationwide training of the police and the introduction of audio and video recording in interrogation rooms, notwithstanding the lack of adequate methods of enforcement for the administrative regulations and the lack of changes to criminal or criminal procedure laws.