室料 - 英語 への翻訳

• room charge
• room fee
• room rate
• is the room cost
• room price

日本語 での 室料 の使用例とその 英語 への翻訳

ご連絡がない場合は、室料および税金をご請求いたします。
In case of no-show, 100% room rate and tax will be charged.

(3)超過6時間以上は、室料相当額の100%（室料金の全額）。
(3)Excess six hours or more 100% of amount of room charge equivalency(the total amount of the room charge iron).

宿泊料金①基本宿泊料（室料（及び室料＋朝食等の飲食料））。
Accommodation fee(1)Basic accommodation fee(room fee(and room fee+ breakfast and other food and beverage fees)).

料金には1泊室料、消費税、サービス料が含まれております。
Price includes 1 room charge, consumption tax and service charge..

人あたり1泊、素泊まりの料金（食事料金等を含まない室料のみをいいます。）。
One person per person, no meal fee(only room fee not including meal fee etc).

時間毎の追加料金：室料の20％）。
(Additional fees are charged by the hour, at 20% of the room price).

超過6時間までは、室料相当額の60％。
(2) Up to 6 hours, 60% of equivalent amount of room charge.

(3)超過6時間以上は、室料相当韻の100%。
(3) It exceeded 6 hours or more, 100% of the room rate equivalent rhyme.

(1)超過3時間までは、室料相当額の30%（室料金の3分の1）。
(1)Until excess three hours 30% of amount of room charge equivalency(a one-third of the room charge iron).

(1)超過3時間までは、室料相当額の30%。
(1) Up to 3 hours, 30% of the equivalent amount of room charge.

上記の料金にはデザート・コーヒー・紅茶・消費税・室料・サービス料が含まれます。
The above price includes dessert, coffee& tea, room charge, consumption tax and service charge..

(3)超過6時間以上は、室料相当額の100%。
(3) Over 6 hours over 100% of the equivalent amount of room charge.

室料サービス。
Room charge service.

室料を免除する。
Room fee waived for.

室料（税別）。
Room Charge(exclude tax).

駿河台キャンパス室料。
Surugadai Campus Room.

以降は1泊室料。
One night room charge after 18:00.

室料のみのシンプルステイ♪。
Simple stay of room charge only♪.

室料ﾋ・夕食料。
Room Charge Service Charge Dinner.

基本宿泊料（室料）。
Basic accommodation fee(room charge).