日本語 での 受け取るで の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ビットコインの保有者すべてがB2Xを1対1で受け取るだけでなく、進捗するための報酬としてサトシ・ナカモトのビットコインもそれに比例して受け取ることを約束します。
I promise that all BTC holders will receive not only B2X in the ratio of 1 to 1, but also a proportional number of Satoshi Nakamoto's Bitcoins as a reward for their commitment to progress.気づくに関する払い戻し一度あなたのリターンが受信される、私たちは全額返金あなた経由アリ、とあなたはそれを受け取るで2-3営業日。
Notice Concerning Refunds Once your return has been Thissituationisonedisadvantage.何故ならば、ユーザインターフェイスは、ユーザがコンテンツを受け取るだけでなく、装置の特徴、ツール及びファンクションにアクセスするユーザの試みを含むユーザのアクション又は振舞いに対する応答も受け取るゲートウェイだからである。
This situation is unfortunate because the user interface is the gateway through which users receive not only content but also respond to user actions or behaviors, including user attempts to access a device's features, tools, and functions.Thissituationisonedisadvantage.何故ならば、ユーザインターフェイスは、ユーザがコンテンツを受け取るだけでなく、装置の特徴、ツール及びファンクションにアクセスするユーザの試みを含むユーザのアクション又は振舞いに対する応答も受け取るゲートウェイだからである。
This situation is unfortunate because the user interface is the gateway through which users receive not only content but also responses to user actions or behaviors, including user attempts to access a device'"'"'s features, tools, and functions.この新しいアプリケーションは、運転ルートを受け取るだけではなく便利になります。Googleマップだけでなく、通りの名前、目的地までの行方不明の距離、およびそれに到達するのに必要な時間を表示する。
This new application will be useful not only to receive driving directions Google Maps, but also of display the name of the street, the missing distance あなたは完全に購入後90日以内に製品（s）を（使用され、使用されていない）が返されると、あなたは、製品の購入代金の完全な100％の払い戻しを受け取るだけで、ご購入に満足していない何らかの理由でください。
If for any reason このプロジェクトが完了すると、Threedingのマーケットプレイスでの3Dモデルの売買により、博物館はロイヤリティを受け取るだけでなく、科学プロジェクトや教育プログラムで使用するため、スキャンしたすべての展示品のデジタルコピーを無料で受け取ることになっています。プロジェクトの第1段階は完了しています。
Once complete, the museum will receive royalties from the sales of the 3D models on Threeding's marketplace, as well as obtain free digital copies of all scanned exhibits to be used for scientific and educational projects. The first phase of the effort has been completed.必要または事故の場合の緊急サービス事故、事故の深刻度は、関係者の数が発生した正確な場所の告知、などと.あなたも、それが開いているか閉じている場合、利用可能な自律性を車がある正確なポイントを知るために、モバイルへの接続を介して通知を受け取るだけでなく、8つのデバイスをアクセスポイント接続4Gとして機能することができます。
Emergency service if necessary or accident with notice of the exact spot where the mishap, accident severity, number of people involved has occurred, etc… you can also receive notifications via connection to the mobile to know the exact point where the car is, if it is open or closed, the available autonomy, as well as acting as an access point connection 4G with eight devices.Ｄポイントで受け取るなら。
Receive d POINT rewards.もしあなたが私の言葉を受け取るなら。
If thou wilt receive my words.と言ってくれたり、「受け取るだけなら。
Give us suggestions or simply say,“Got it”.もしあなたが私の言葉を受け取るなら。
もしもあなたが努力なくして人生の悲惨さを受け取るなら、あなたは同様に努力なくして幸せを得ます。
If you receive the miseries of life without effort, you will similarly achieve happiness without effort.もしもあなたが努力なくして人生の悲惨さを受け取るなら、あなたは同様に努力なくして幸せを得ます。
If you can receive the miseries of life without effort, you can also have your happiness without effort.もしあなたが私の贈りものであるイエスを受け取るなら、あなたは私を受け入れます。
If you 聞けこの金を受け取るだけだ他にお前に金をやるいいか?
というのも、もしあなたからのこの贈り物をひとりの兄弟でも受け取るなら、あなた自身に向けてその扉が開かれることになるからです。
(b)もし未知の種別のＩＣＭＰｖ６通報メッセージが受け取るなら、静かに。
(b)もし自分宛の未知の種別のＩＣＭＰｖ６通報メッセージを受け取るなら、。
(a) If an ICMPv6 error message of unknown type is received at its.(b)もし自分宛の未知の種別のＩＣＭＰｖ６通報メッセージを受け取るなら、。
(b) If an ICMPv6 informational message of unknown type is received.
