であると - 英語 への翻訳

• is
• are
• was
• be

日本語 での であると の使用例とその 英語 への翻訳

きっと神様の導きであると思います。
I am sure of God's guidance.

神に誓って無実であると申し上げます」。
I swear by God that I am innocent.".

彼女は泥棒であると告げたという。
She said she was a thief.”.

アルパカは世界でもっとも優れた繊維であると謳われています。
Alpaca is considered one of the finest fibres in the world.

私は活動家であると同時にプロのコメディアンでもある。
In addition to being an activist, I'm also a professional stand-up comedian.

それは見ての世界であると見られる。
It is a world to see and be seen.

これは明らかにユダヤ人であると分かる。
Obviously they know I am Jewish.

まさか自分が鉄分不足の状態であるとは思わない。
I'm pretty sure I am not deficient in iron.

仮タイトルが「ResidentEvil:Afterlife」であると明かした。
The fourth installment will be called Resident Evil: Afterlife.

年6月1日、妊娠4ヶ月であると発表。
I was three months pregnant due June 1, 2013.

それは、この人物が自分をキリストであるとは名乗らないことです。
I am ashamed this woman calls herself a Christian.

ONIは悲劇的な事故であるとした。
They said it was a tragic accident.

この賞はコンピューターサイエンス分野における最高栄誉であるとされている。
That award is considered the highest honor in computer science.

そして価値観をすり合わせることも大事であると学びました。
I also said it was important to instill values.

この賞はコンピューターサイエンス分野における最高栄誉であるとされている。
That award is considered the top honor in computer science.

この作品は、ペルジーノの最高傑作のひとつであると言われている。
It is considered one of Perugino's best works.

Iveyが世界で一番のポーカープレーヤーであると証明しました。
Ivey is considered the most successful poker player in the world.

私はこの大家族の一員であると感じました。
I felt I was a part of this big family.

私がより多くをとろうとする人であるとする。
I discovered that I am a person who simply wants to do more.

こうして、彼らは知るであろう、わたしが主であると。
And they shall know that I am the Lord.