WAS THE SOURCE - 日本語 への翻訳

• 源です
• 源である
• 源だった
• 源泉であった
• 根源である
• 源であり

英語 での Was the source の使用例とその 日本語 への翻訳

Now that Tree back there in Eden, that Tree which was the source of life, was Jesus.
さて、エデンにある木の話に戻ると、命の源であるこの木とは、イエス様のことでした。

Drum 68660 was the source of the radiological contamination in WIPP.
廃棄物ドラム番号68660は、WIPPでの放射能汚染の発生源である。

Amsinck was the source of financing for German espionage in the United States(see page 66).
Amsinckは合衆国におけるドイツのスパイ行為のための融資の源泉であった（66ページ参照。

The older civilization worshiped the Sun, because they knew it was the source of reality.
古代の文明は太陽を崇拝したが、それは太陽が現実をつくる根源であることを知っていたからである。

A powerful optical telescope confirmed that a distant galaxy was the source of the faint radio burst.
強力な光学望遠鏡により、遠方の銀河が微弱な電波バーストの発生源であることが確認された。

Ancient civilizations worshipped the sun because they knew that the sun was the source of all life.
古代の文明は太陽を崇拝したが、それは太陽が現実をつくる根源であることを知っていたからである。

According to medieval theology, humility was the source of all virtues, an appropriate metaphor for Mary as the Mother of God.
中世神学によると、謙虚さがすべての美徳の源であり、聖母としてふさわしい象徴としてマリアが描かれている。

The old civilizations worshipped the sun because they knew it was the source of reality.
古代の文明は太陽を崇拝したが、それは太陽が現実をつくる根源であることを知っていたからである。

I would like to know what was the source of this sudden, extreme pain.
この突然の強烈な痛みの元は何だったのかしら。

MacLean was fired years later when it was discovered he was the source of the information.
年後、マクリーンは情報源だったことを認めた後、解雇されました。

He determined that it was the source of the odor and he attacked it with ammonia.
彼はこれが臭いの原因だと判断し、それにアンモニアをかけた。

They were not convinced that the sun was the source of the northern lights.
太陽がオーロラの源であるということに納得しなかったのです。

Nevertheless, they fled from Jerusalem which was the source of the persecution at that time.
それにもかかわらず、彼らは当時の迫害の源であったエルサレムから逃げました。

The force resisting the wind was the source of growth of a trunk and a root.
風に抵抗する力が、幹や根を成長させる源だったのです。

Lear Radio Laboratories was the source of an early step to miniaturization in electronics.
リアラジオラボラトリーズは、電子機器の小型化への初期のステップの源でした。

The rise of the South Korean business conglomerates(Chaebols) was the source of impressive economic growth performance starting in the 1970s.
韓国財閥（チェイバル）の隆盛は、1970年代に始まった経済成長の素晴らしい実績がその源となっています。

Many ancient, particularly matrilineal, societies associated the earth with a mother as they believed it was the source of all life.
古代の、特に母系の社会では多くの場合大地を母親ととらえ、全ての生命の源と信じたであろう。

Investigations of that outbreak concluded that close contact with live infected poultry was the source of human infection in all 18 cases.
香港の集団発生の調査では、生きている感染した家禽との濃厚接触が18例すべてのヒト症例の感染源と断定された。

Extensive investigation of that outbreak determined that close contact with live infected poultry was the source of human infection.
その集団発生の広範囲な調査により、生きている感染家禽との密接な接触がヒトへの感染の源であると断定された。

Q:(I) Who, or what was the source of that information as prophesied by Daniel?
Q:(L)ダニエルが預言した情報の出所は誰？あるいは何？