日本語 での 召使 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロスチャイルド家はお金の召使であり、お金とその機能のイメージとして世界の復興に取り組んだ。
The Rothschilds were the servants of money who undertook the reconstmct the world as an image of money and its functions.外商は、「私たちはこの土地で多くの旅をしている商人で、多くの仲間がドラゴンロードの召使によって殺されました。
We are merchants who have traveled much in this land. Many of our colleagues have been killed by servants of the Dragonlord.私の印象では、姉は呈のいい召使として韓国に売り飛ばされたように思えました。
祭日であったので、多数の召使階級の人々がその近くにいた。
正午頃になると、一人の召使が、食事を持って来ました。
肉体をあなたの召使ではなく人生のパートナーとして考えなさい。
See your body 象では、姉は呈のいい召使として韓国に売り飛ばされたように思えました。
I had the impression that my sister had been sold to Korea 召使と汽車のスタッフは、私達のうちの1人もしくは2人の正体は知っていたかもしれません。
The servants and train crew may have known 主が召使の眼を開くと、火の馬と戦車がエリシャを囲んで山に満ちているのが見えた。
And when God opened the servant's eyes, he saw the mountain full of horses and chariots of fire all around Elisha.わたしは主の召使、お言葉のとおりに成りますように。
Behold I am the servant of 憂鬱なパーティで召使と一緒にいる必要もないあのひどい暗い家に戻ることないよカーターさんコンサートのあと。
No waiting around the concert hall, no sitting with servants at that dismal party, no going back to that awful, gloomy house.実はアミールは実業家の息子で、ハッサンは召使の息子。
自分が偉くありたいのならば、みんなの召使にならなければならない。
If you want to great, you must become the servant of all.彼の父、私の祖父は、料理人、英国人の召使でした。
His father — my grandfather — was a cook, a domestic servant to the British.当時、彼女（ヒトラーの祖母）は、バロン・ロスチャイルド家の屋敷の召使として雇われていました。
At that time she was employed as a servant in the home of Baron Rothschild.ペトロが下のほう、中庭にいると、大祭司の召使の女の一人がやって来る。
While Peter was below in 来世での食糧を永遠に保証するために、古代のエジプト人たちは、葬送用の召使という特殊な概念を作り上げました。
To ensure a perpetual food supply to the deceased, they developed the specific notion of funerary attendant.彼の父、私の祖父は、料理人、英国人の召使でした。
His father, my grandfather, was a cook, a domestic servant to British.スミスは結婚したときは兵士だったが、後に召使になった。
Smith was a soldier at the time of his marriage, later becoming a domestic servant.マスターが召使いに何か恒久的な損害を与えた場合、その召使は即座に自由を得ました。
If a master did anything to a 
