可燃性ガス - 英語 への翻訳

• flammable gas
• combustible gas
• flammable gases
• inflammable gas

日本語 での 可燃性ガス の使用例とその 英語 への翻訳

可燃性ガス（H2）が発生することが多く、反応熱によりガスが発火する可能性があります。
Flammable gas(H2) is often generated, and the heat of the reaction may ignite the gas..

電気工学において、危険な場所(HAZLOC)とは、可燃性ガス、蒸気または粉塵の集中が発生する場所として定義されます。
In electrical engineering, a hazardous location(HAZLOC) is defined as a place where concentrations of flammable gases, vapors, or dusts occur.

可燃性ガスボンベ(カートリッジ式を除く)は会場内に持込むことはできません。
Bringing flammable gas cylinders(except cartridge types) onto the exhibition site is rohibited.

スプレー缶を浴室内で使用した直後、点火操作を行ったため、スプレー缶の可燃性ガスに引火した。
A user used a spray can in the bathroom immediately before igniting the pilot burner, causing the combustible gas from the spray can to catch on fire.

可燃性ガス、液体・固体は化学工場内において、様々なプロセスで加工・変換されています。
Chemical industry- Flammable gases, liquids and solids are converted and manufactured in many different processes in the chemical industry.

可燃性ガスの自己発火温度は、外部の火花や火炎なしに発火が起こる温度である。
Autoignition temperature of a flammable gas is the temperature at which an ignition will take place, even without an external spark or flame.

凝縮器内の蒸気混合物の急速冷却および凝縮モジュールは、液体成分及び可燃性ガスを割り当てることができます。
The rapid cooling and condensation of the vapor mixture in the condenser module allows to allocate liquid component and a combustible gas.

可燃性ガス、ミスト、または蒸気のために爆発が起こることがあります。
Explosions can sometimes happen due to flammable gases, mists, or vapours.

比類ないパフォーマンスと感度を実現する、世界的に有名な赤外線オープンパスの可燃性ガス検知器。
World-renowned infrared open path flammable gas detector offering unrivalled performance and sensitivity.

一般警報は装置に関するものです１火事、２可燃性ガス３有毒ガスです。
The general alarm is set up to inform the entire rig of, number one, fire, number two, combustible gas, number three, toxic gas..

この可燃性ガスには普通、18%/vol.から35%/vol.の一酸化炭素が含まれていた。
The combustible gas produced in this way always contained between 18%/vol. and 35%/vol. carbon monoxide.

Zones0、1、および2は、可燃性ガスや蒸気を含む爆発性雰囲気を示すために使用されます。
Zones 0, 1 and 2 are used for explosive atmospheres formed of flammable gases, vapours or mists.

高度な電気化学（有毒ガス用）および接触燃焼式（可燃性ガス用）の高パフォーマンスセンサー。
Advanced electrochemical(for toxic gases)and catalytic bead(for combustible gases) sensor performance.

防爆のため、可燃性ガスは爆発（＝可燃）下限界以下に稀釈（酸素や水蒸気等による濃度調整）する等の前処理をしてください。
For explosion-proof, please pre-process the flammable gas by diluting(concentration adjustment by water vapor or oxygen) and keep it within explosive(= flammable) limit.

熱分解、中にある5%可燃性ガス生成し、凝縮することはできません、この一部のガスが焼かれ、分解のための熱を提供するburner(No.18)で。
During the pyrolysis, there will be 5% combustible gas generated and cant be condensed, this part gas will be burnt in the burner(No.18) to offer the heat for the pyrolysis.

異なった材料の選択は水、下水、海水、空気、蒸気、ガス、可燃性ガス、腐食性媒体、オイル、食糧および他の媒体に別に適用することができます。
Choices of different materials can be separately applied to water, sewage, seawater, air, steam, gas, flammable gas, corrosive media, oils, food and other media.

つはmVブリッジ、接触燃焼式タイプ、可燃性ガス検知器用で、もう1つは2または3ワイヤ4-20mAタイプのガス検知器用です。
One for mV bridge, catalytic bead type, flammable gas detector and the other for any 2 or 3 wire 4-20mA type gas detector.

調整されたテスト条件の下でプラスチックから可燃性ガスを、外の炎によって発火させ、ある特定の時間材料の最低の温度を測定する燃やされる、分解し、解放して下さい。
Decompose and release the combustible gas from plastic material under regulated testing conditions, ignited by outer flame and burned a certain time, to measure the minimum temperature of the material.

熱媒体の暖房の炉はれき青炭、軽いオイル、重油、可燃性ガス、不用な木および紙やすりで磨く粉に基づいています。
The heating medium heating furnace is based on bituminous coal, light oil, heavy oil, flammable gas, waste wood and sanding powder.

Pyrolyst油ガスは分別後の燃料油と少量の可燃性ガス（スクラブ後の使用をリサイクル）になって、オイルセパレータを介して冷却されます。
The pyrolyst oil gas is turned into fuel oil and little combustible gas(recycling use after scrubbing) after fractionation and cooling through oil separator.