同じアイデア - 英語 への翻訳

• same idea
• same ideas

日本語 での 同じアイデア の使用例とその 英語 への翻訳

私達は皆さんがお手持ちのと同じジェルマグネットを見せ同じアイデアを紹介しました彼の顔がみるみる変わりロマンは非常に興奮しファイルをサッと取り出し広げキースと私がのぞきこむと彼が考えていた構想を見せてくれました。
And we were showing him the same gel magnet that you're holding in your hand-- and you know, we shared the same ideas. And you could see it in his face: Roman starts to get really excited and he whips out this manila folder; he opens it up and Keith and I look in, and he starts showing us concepts that he's been working on.

これと同じアイデアを最初の漸化式に使います。
We're using that same type of idea with aPriori.

また、バックプレートでも同じアイデアがMOSFET領域後部側周囲で実装されます。
On the backplate, same idea is also implemented around the back side of the MOSFET area.

アーウィン・ノールに初めて会ったとき、あることについて二人がまったく同じアイデアを持っていることをお互いに発見する出来事がありました。
One of the first things that happened when I met Irwin Knoll is that we both found that we both had the exact same idea about a certain thing.

)ビジュアル的に同じアイデアの広告を見つけ出しました。
the world which- just coincidentally,(or through lack of inspiration?)"> use the same visual ideas.

しかしながら、NeilPatelがこのツールの短い見直しで推奨するように多くのブロガーが同じアイデアを使用するため、生成されたタイトルを編集する際の一般的なルールは有効です。
However, as Neil Patel recommends in a short review of this tool, many bloggers will be using these same ideas, so the general rule of thumb of editing your generated titles stays valid.

この考えが正しければその先に確たる予見ができますもし私が２つの異なる言語を使って全く同じアイデアを話したとすると皆さんの脳の反応はなおも似たようなものになるでしょう。
And if we are right, there's a strong prediction over here if I tell you the exact same ideas using two very different sets of words, your brain responses will still be similar.

長年にわたり、私は素晴らしいビジネスアイデアを持つ個人に出会いましたが、驚くべきことに、彼らはそのようなアイデアで何をすべきかを知らず、あなたがそれを知る前に、他の誰かがこの同じアイデアを選び、それを何百万も作ります。
Over the years, i have met individuals with brilliant business ideas but surprising enough, they don't know what to do with such ideas and before you know it, someone else picks this same idea and make millions out of it.

とても自然な理解と共通の主題を持って、私たちが、息、声、音という同じアイデアに焦点を当てた作品を一緒に制作しようと考えるのに時間はかからなかった。これが、3月27日に東京ウィメンズ・プラザで行われた私たちのパフォーマンスの基になっている。
With such a natural understanding and shared subject matter it was not long before we began to conceive a work together focused on these same ideas- breath, voice, sound- which have become the foundation for our performance in Women's Plaza Hall on March 27th in the frame of IEMA.

同じ企画アイデアでなければ応募可能です。
As long as the project idea is not the same.

ミームはアイデアと同じではありません。
A meme is not equivalent to an idea.

しかし,誰かが同じアイデアを考えたことはいいです。
But, it is nice that someone thought the same idea.

同じアイデアは10層にも適用されます。
The same ideas apply also to the tier 10.

同じアイデアは裁判と犯罪捜査における悲惨証明する。
The same idea holds true in a criminal investigation and trial.

基本的にすべての用語は同じアイデアに基づいています。
All scopes are based on the same idea.

インターネットも実際、同じアイデアで始まりました。
The internet was really started because of the same ideas.

Appleは同じアイデアをこの広告で使っている。
Apple is using the same idea with this ad.

天才はしばしば同じアイデアに収斂する。
Curious minds often converge on the same idea.

どちらも同じアイデアを共有し、環境を尊重し、それについて伝えるホステルを建設する。
The both shared the same idea, build a hostel who respect the environment and communicate about it.

私はあなたが議論しているのと同じアイデアに基づいてブログを持っています。
I hafe a blog based upon on the same ideas you discusss and.