名作 - 英語 への翻訳

• masterpiece
• classic
• work
• famous
• name
• masterpieces
• classics
• masterworks

日本語 での 名作 の使用例とその 英語 への翻訳

サイレントヒル2は名作。
Silent Hill 2 is a masterwork.

Marvel'sSpider-Manはオープンワールドの名作。
The latest Marvel's Spider-Man is an open world game.

第1番は奇跡の名作。
The first is the jobs miracle.

偉大なデザイナーによってデザインされる名作家具たち。
Furniture designed by the great.

サイレントヒル2は名作。
Silent Hill 2 is a work of art.

HEAVYRAIN』は名作。
Heavy Rain is a drama.

Trickは、本当に、名作である。
Trick really is a piece of work.

OCTOBERSKY、名作です。
October Sky the novel.

ワン・タンの十匹の虎"か名作だな。
Ten Tigers of Kwang Tung." This is gold.

クリスティー中期の名作として名高い「ひらいたトランプ」は、カードゲームのブリッジを効果的に使用した秀作。
Christie the middle of the masterpiece known as"one for the trump"is a card game of bridge to effectively use your excellent work.

名作物語のキャラを多数輩出する名門校に入学した少年を中心に個性的な面々がドタバタ学園劇を繰り広げる。
The classic story of the career of many artists to the prestigious school enrolled a boy who was mainly individualistic members of the back to school drama unfolds.

つまり、名作と呼ばれる映画を作るには、今でも偉大な創造的エネルギーが必要なのだと思います。
In other words, in order to make a movie called masterpiece, I still think that you need great creative energy.

動画はフジテレビで今放送しているドラマから過去の名作ドラマや、見たかった映画など興味が湧く作品ばかり。
The video is on TV now broadcast the drama from the past of classic drama and I wanted to see a movie such as interested work from.

ロベルトがニューヨークで、アントニー・チューダーの名作とアレクセイ・ラトマンスキーの新作にデビューします！
Roberto will debut in Antony Tudor's romantic work and a new work by Alexei Ratmansky in New York!

特徴：磨き抜いた良質米と九州山地の清涼な伏流水だけで造った米焼酎の名作。
Characteristic： A masterpiece of rice shochu made only from polished high-quality rice and the cool underground water of the Kyushu Mountains.

いわゆる「世界名作童話集」が日本語原典からの翻案によって編まれた歴史はつい最近までつづいた。
Until recently, the world's famous fairy tales were introduced to Korea by retranslating the Japanese translation of the original.

動画は現在放送中の注目ドラマから過去の名作ドラマや、思い出のあるアニメなど興味が湧く作品ばかり。
The video is currently being broadcast to the attention of the drama from the past of classic drama and memories of the anime, such as interested work from.

月14日に公表された金融取引税（FTT）への欧州委員会への提案は、悪い設計の名作だ。
The European Commission's proposals for a financial-transactions tax(FTT), published on February 14th, are a masterpiece of bad design.

名作くん（1・2期）の展開を鋭意入力しています。
Masterpieces I(1・Phase 2)deployment of extensive input as possible.

ドクター・スリープ』は、キングの名作ホラー小説『シャイニング』の続編で、ホテルでの惨劇の40年後の出来事を描く。
Doctor Sleep is the sequel to King's classic horror, The Shining, set 40 years after the events of the original hotel horror.