日本語 での 周は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最後の数周は間違いなくクレイジーだったし、それが僕たちにちょっとしたチャンスを与えてくれた。
最後の６～７周はペースを維持できず、残念ながら表彰台を逃してしまった。
I couldn't keep the pace in the last six or seven laps, and unfortunately, I wasn't able to make the podium.”.最初の15周はタイヤが少しトリッキーだったけど、ピットストップ後はクルマに満足できた。
The first fifteen laps were a bit tricky with tires, but after the pit stop I was happy with my car.フロアの右側にかなりダメージを負ってしまったから、最後の35周はすごく難しかったよ。
I damaged the right-hand side of the floor quite a lot, so the last 35 laps were very difficult.フロアの右側にかなりダメージを負ってしまったから、最後の35周はすごく難しかったよ。
I damaged the right-hand side of the floor quite a lot, so the last 35 laps.最後のタイヤセットはバランスに問題があったから、終盤の20周はものすごくチャレンジングだったけどね。
We had a balance issue with the final set of tyres, so the last 20 laps were pretty challenging.フロアの右側がひどく破損したので、最後の35周はとても苦労した。
I damaged the right-hand side of the floor quite a lot, so the last 35 laps were very difficult.一方、我々は次の王朝のブロンズ(jinwen)で見つかった書き込みは、周は、姿を消したことはありません。
On サーキット2周はあっという間で「え、もう終わり！？あと10周くらい走りたい-！」という気持ちのままサーキットを後にする。
Two laps on the circuit in no time"Well, it's over! I want to run about ten more weeks!"I will leave the circuit with the feeling.ここと同じしないよう、彼らの真の戦士、周は、砂漠を歩いて、まだそれが印象的だった数字を維持している。
Be not the same as here, they are the true warriors, Zhou walking in the desert, still maintains that it was impressive figure.その時、姉妹ビーと姉妹周は家の中で全能神に助けを求め続けた結果、神の御加護を授かりました。
At that time, Sister Bi and Sister Zhou were in the house crying out constantly to Almighty God, and they came under God's protection.アイドルドラマの夢の中で、ヒロインはこの「理想の人生」の罠を見つけ、周は計画がより慎重であることがわかったとき、より高度な、彼らは笑顔を少なくします。
In the dream life of the idol drama, the heroine found this"ideal life" trap, when Zhou only found that the plan is more careful, the more advanced, the less smile they will smile.しかし、5月12日、姉妹周は全く眠ることが出来ず、二人は午後1時50分に起きて畑仕事に出掛けました。
But on the day of May 12, Sister Zhou couldn't sleep at all, and they both got up at 1:50 p.m. to go into the fields to work.結婚式場に足を踏み入れる前に、周は彼女の前でヤン・ケクシアンと出会い、彼女は自欲願望の現実の生活に直面することを余儀なくされた。
Before stepping into the wedding hall, Zhou met Yan Kexuan in front of her, forcing her to face the real life of the self-wishing.安心することができます眠り、でこぼこ道のグッドはまだ公周は、車の後部に配置された視聴することができます。
Good sleep, in the bumpy road can still be an audience with the Duke of Zhou, placed at the rear 時々ダンス遊びに行った始めており、そこの人々のたき火の周りに良い数周は、"ムーン"は、古いナシ母親のドレスとピピ星の伝統的なナシを着て、ある若い人たちは、メトロでの生活が多いです。
When we went to play dance has begun, there is a good few laps around the bonfire of people, wearing traditional Naxi"Phi Star with Moon" dress the old Naxi mother, there are a lot of young people living in the Metro.市長周は彼らの実際の行動でXCMGに多くの貢献をし、懸命に仕事をベースに外国人労働者を促し、将来的には徐州での訪問、研究や交流に彼の歓迎を表明しました。
Mayor Zhou urged foreign workers at the Base to work hard, making more contributions to XCMG with their actual actions, and expressed his welcome to their visit, study and exchanges at Xuzhou in future.最終周はちょうど目標ペース。
最初の数周は楽しかった!
The first few months were fun!最後の3周は拷問だったなぁ。
