数周 - 英語 への翻訳

• few laps

日本語 での 数周 の使用例とその 英語 への翻訳

最後の数周は楽ではなかった。
And the last couple of weeks have not been easy.

最初の数周は最高にエキサイティングだった。
First few weeks were very exciting.

最初の数周がとても重要になるだろう。
The first few weeks are so crucial.

ミディアムタイヤでの最初の数周はとても難しかった。
The first few weeks in Seattle were very difficult.

これも最初の数周はやらなくていいです。
Don't over do it the first few weeks.

ミディアムタイヤでの最初の数周はとても難しかった。
My first few months at Monmouth were very difficult.

残り数周、再び11とのバトルになった。
The final few laps would be another fierce battle with the 11.

あと数周あれば逆転されていただろう。
In a couple of weeks it would be inverted.

設定を数周を完了したフィニッシュラインを横断する最初のレースの勝者です。
The winner of the race is the first to cross the finish line, having completed a set number of laps.

ピットアウトから数周でポイント圏内に進出すると、その後もハイペースで周回を続ける。
Only few laps after pit out, he move up to point scoring slot and continued fast pace after then.

最後の数周は間違いなくクレイジーだったし、それが僕たちにちょっとしたチャンスを与えてくれた。
It was definitely crazy in those last few laps and that gave us half an opportunity.

佐藤琢磨のコメント「最初の数周は様々な出来事が起きて、集団のまんなかでの走行を楽しみました。
Takuma Sato:"I had an eventful few opening laps and I really enjoyed going through the middle of the pack.

数周後に彼がミスをしたので5位に復帰して、最終的には4位になれた。
He went back to fourth after making a couple mistakes and would eventually finish fifth.

これらのコンディションで僕らのクルマをもっとよく理解するためには、たとえ数周しかできなくても出て行くことが重要だった。
It was important to get out in order to understand our car better in these conditions, even if it was only a handful of laps.

スタートしてから最初の数周は感触が良く、5番手までポジションを上げることができたが、その後は厳しい状況となってしまった。
The start and the first few laps were good and I got up to fifth place, then things got a bit more difficult.

最後の数周はウィリアムズ勢と古いタイヤに苦しんでいた（マーカス）エリクソンとも良いバトルができたし、僕たちは少し戦っていた。
In the last couple of laps there was also a good battle with the Williams and[Marcus] Ericsson who were struggling on old tyres, so we had to fight a little bit.

セブが2回目のピットストップに向かった際、我々は逆のルートを選択し、最後の数周で勝負が決まることはわかっていた。
When Seb made his second stop we elected to do the opposite and we knew it would come down to the last couple of laps.

あなたは第六非常に数周で加速した場合と同じで、振動のいずれかの種類に適用され、例えば、非常に特殊な状況を除き、ほとんどの時間を欠席。
The same applies to any kind of vibration, absent most of the time except in very specific situations, for example if you accelerate in 6th very few laps.

バクーのようなことがまたあったら、たぶんチームがどこかで僕らに落ち着くよう言って、最後の数周ならそのままの順番で走り続けなさいって指示するかもしてない。
Maybe if it's like Baku again, I think at one point the team will say,‘OK, maybe calm down a bit and just follow each other the last few laps'.

最初の数周でレースの多くが決めまるだろうけど、それでも表彰台のチャンスはあると思っているし、テレビで見ている人たちにも楽しいレースになることを期待している」。
The first few laps will dictate a lot of the race but I think we still have a chance of a podium and it should hopefully make some good TV as well.".