命名されました - 英語 への翻訳

• was named
• been named
• is named
• were named

日本語 での 命名されました の使用例とその 英語 への翻訳

花弁を時計の文字盤、雄蕊と雌蕊を時針に例えて命名されました。
The petals were named after comparing clock face, stamen and stamen to hour hands.

五弁花で先端が4深裂する形がツバメ(燕)の尾羽に似ているとして命名されました。
Petaled flowers with Tip 4 deep lobed shape is similar to the tail feathers of the swallows, has been named.

タートル・アイランド（北アメリカ）にやってきたヨーロッパ人はスロー・タートルによって「ボートピープル」と命名されました。
The Europeans that came to Turtle Island were named the“boat people” by Slow Turtle.

大形の葉が蓑(昔の雨具)に似ていることから命名されました。
It was named because the large leaf resembles a rain old rain gear.

トラクター・フレームの実験的使用によって、高度なタイプの移動式クレーンが開発され、その後「KarryKrane」と命名されました。
By experimental use of tractor frames, an advanced type of mobile crane is developed, later named the“Karry Krane”.

SNAGとは、「くっつく」という意味がありますので、この二つの理由から「SNAG」と命名されました。
And“SNAG” means to stick, so it is named“SNAG” from these two reasons.

越の国（現在の新潟県から福井県）に光輝く品種”となることを願い、命名されました。
It was named in hopes of becoming a light shining variety in Koshi no Kuni(current Niigata Prefecture to Fukui Prefecture).

メガヨットOneは、1973で納品され、HelmutとHeidiHortonのためにCarinthiaVIと命名されました。
The mega yacht One was delivered in 1973 and christened Carinthia VI for Helmut and Heidi Horton.

という意味があり、美と知性を併せ持つユニットとなるよう命名されました。
The unit name reflects the group, combining beauty and intelligence.

偶然にもビーニーやネックウォーマーがえんじ色で4人揃ったため、撮影時に「チームえんじ」と命名されました(笑)。
They were named"Team Enji" because they all had dark red items, like beanies or neck-warmer, by chance haha.

月21日は2019年にブルーマンデーと宣言されました-そして、それは「今年の最も憂鬱な日」と命名されました。
JANUARY 21 has been declared Blue Monday in 2019- and it's been coined"the most depressing day of the year".

DalhousieはL9th世紀の英国総督、Dalhousieにちなんで命名されました。
Dalhousie has been named after the British Governor- General of the l9th century, Lord Dalhousie.

発見され、これに因んで「コンドロイチン」（「軟骨」を意味するギリシャ語由来の言葉）と命名されました。
It was isolated/found about 150 years ago from cartilage, and named"chondroitin" after the Greek word meaning"cartilage.".

ソーンヒル以来、ベンジャミン・ソーンの名前で1820年に到着した初期の入植者にちなんで命名されました。
Thornhill was since named after an early settler who arrived in 1820 by the name of Benjamin Thorne.

なお、本船は「P&ONedlloydManet」と命名されました。
She is the second ship to carry that name with P&O Nedlloyd.

年に、USATodayにその年の国内起業家として命名されました。
In 1996, USA Today named him Entrepreneur of the Year.

落札者はHarryWinstonで、Rockefeller-WinstonEmeraldと命名されました。
The buyer was Harry Winston, which rechristened it the Rockefeller-Winston Emerald.

シカゴとロサンゼルスを結んだ歴史ある「マザーロード（MotherRoad）」は、1926年に管理者協会の会議で命名されました。
The historic“Mother Road” that linked Chicago and Los Angeles got its name during a meeting of highway officials there in 1926.

済州島は2005年、「世界平和の島」と命名されました。
I remember when Jeju was designated an“Island of World Peace” in 2005.

年6月24日に2人にとって第一子となる長男が誕生しジャック・オスカー・ステイサム（JackOscarStatham）と命名されました。
The couple was blessed with a son on 24th June in the year 2017 whose name was Jack Oscar Statham.