問いかけた - 英語 への翻訳

• asked
• questions
• ask
• asks
• asking

日本語 での 問いかけた の使用例とその 英語 への翻訳

で、ぼくは壇上に立つと、それをきっかけにして問いかけた。
And so I went up there and asked him.

どうすれば強くなれるの私は自分に問いかけた。
How can she be so strong, I wonder to myself.

俺は死ぬ？」彼は自分に問いかけた。
Am I dead?” he wondered to himself.

これは悪魔なのかと問いかけた。
I asked it if it was the devil.

沖縄が基地を提供するのか、と問いかけた。
We are asking Okinawa to provide those bases.

先週、私はこう問いかけた。
Last week, I asked you this.

そして３年後、彼は自分に問いかけた。
Three years, he told himself.

亡くなる前、一度だけ夫に問いかけたことがある。
I asked only one thing of my husband before he left.

少年達に問いかけた。
We questioned the boys.

上記のように問いかけた。
As I asked above.

私たち、似てます？」と問いかけた。
She asks“How are we alike?”.

これは彼を悩ませ、そのことを主に問いかけた。
This bothered him and he questioned the Lord.

ピラトは、イエスに問いかけた、「お前はどこから来たのか」と。
Pilate asked Jesus,“Where do you come from?”.

それを読むと、私は主に問いかけた:「主よ、その理由で人がここにいる可能性がありますか?
When I read those words I asked the Lord,“Lord, how could it be possible that people are here for that reason?”?

そこで先生は、2人の生徒に次のように問いかけた。
Prior to instruction, the teachers asked students the following two questions.

ピラトは、イエスに問いかけた、「お前はどこから来たのか」と。
When Pilate asked Jesus,“Where are you from?”.

そこで先生は、2人の生徒に次のように問いかけた。
While there, the teacher should ask the students the following two questions.

ShareTweetTweetすると、長老の一人がわたしに問いかけた。「この白い衣を着た者たちは、だれか。
ShareTweet Tweet"Then one of the elders asked me,"These in white robes-who are they, and where did they come from?

わたしをどこへ連れていくの？」と問いかけた彼女に、運転手が言った。
She said,“The driver asked where I was going to.

Facebookが現在、すべての考え方を受け入れて公平に運営されるプラットフォームではないことを認めるか」とFarage氏は問いかけた。
Would you accept that today Facebook is not a platform for all ideas that is operated impartially?” asked Farage.