嘘をつかない - 英語 への翻訳

• don't lie
• never lie
• will not lie
• would not lie
• aren't lying
• cannot lie
• not going to lie
• does not lie
• doesn't lie
• do not lie
• never lies
• won't lie
• wouldn't lie

日本語 での 嘘をつかない の使用例とその 英語 への翻訳

野球のＯＰＳと同じ――数字は、一切の嘘をつかない。
In tourism as in baseball, the numbers don't lie.

子供と酔っぱらいは嘘をつかない。
It's widely known that kids and drunk people never lie.

自分（の欲望）に嘘をつかない。
And you will not lie to you.

舌は嘘をつかない。
The tongue does not lie.

嘘をつかないビッグバッツを好きな。
Not going to lie, I love big books.

結果は嘘をつかない。
The results cannot lie.

どんなに目を背けようとも数字は嘘をつかない。
No matter how you look at it, the numbers don't lie.

決してわたしはダビデに嘘をつかない。
I will not lie to David.

あなたの感覚は嘘をつかない。
Your senses never lie.

品質は嘘をつかない。
Quality doesn't lie.

愛は嘘をつかない。
Love does not lie.

嘘をつかないビッグバッツを好きな。
I'm not going to lie, I loved bigger boobs.

子供たちの瞳は嘘をつかない。
The faces of children cannot lie.

私はシラナイトだ我々は嘘をつかない。
I'm a Syrrannite. We don't lie.

そうよ殺人犯は嘘をつかない。
Yeah, and murderers never lie.

眉毛は嘘をつかない。
Eyebrows do not lie.

フロックスはDNAは嘘をつかないと言っている。
Phlox said DNA doesn't lie.

レンズは嘘をつかない。
The lens does not lie.

鏡は嘘をつかない。
The mirror never lies.

ヴァルカン人は嘘をつかないあなたは？
Have you? Vulcans do not lie.