回避したい - 英語 への翻訳

• want to avoid
• wish to avoid
• in hopes of fending off
• we would like to avoid
• you want to bypass

日本語 での 回避したい の使用例とその 英語 への翻訳

したがって、このような状況を回避したい場合は、ブラウジングデータを取り除く方法を学ぶ必要があります。
So if you want to avoid this situation, you should learn how to get rid of the browsing data.

DNS漏洩による脆弱性を回避したい場合は、デフォルトで「DNS漏洩防止」機能が付属しているhide。
If you want to avoid any vulnerabilities due to DNS leak, then hide.

バス到着と同時に連動されますが、行列を回避したい場合はフライト中にチケットを購入できます！
Coaches run in conjunction with arriving flights, but buy your tickets on the plane if you want to avoid the queues!

責任を回避したいという理由で，エホバへの献身をためらっている人については何と言えますか。
What can be said about those who hold back from making a dedication to Jehovah because they want to avoid responsibility?

これを回避したい場合は、クッキーを無効にするか、１つずつ有効にすると良いでしょう。
If you want to avoid this, you can disable cookies or allow them one by one.

この条項による情報開示要件を回避したい場合には、編集に関連して報酬を受け取らないようにしてください。
If you wish to avoid the disclosure requirement of this provision, you should abstain from receiving compensation for your edits.

この状況を回避したい場合は、ミラノの空港からの送迎を予約し、市内またはその周辺を回ってください。
If you want to avoid this situation, book a transfer from the airport in Milan and go around the city or its suburbs.

したがって，予想に反する動作を回避したいプログラマは，明示的な同期化を使用しなければならない。
Therefore, the programmer who prefers to avoid surprises should use explicit synchronization.

LIZHAYES：つまり、回避したい放射線の一種ですね？
LIZ HAYES: Well, that's the type of radiation we want to avoid.

LIZHAYES：つまり、回避したい放射線の一種ですね？FRANK：そうです。
LIZ HAYES: Well, that's the type of radiation we want to avoid.

イラン政府はこの可能性を回避したいと考えており、イスラエルに対する挑発への参加はワシントンへの警告として読むこともできる。
The Iranian government wants to avert this possibility and participation in the provocation against Israel can also be read as a warning to Washington.

明らかにカラスの足は、その人の目になるタバコの煙を回避したいときに見られている。
Evident crow's feet are seen when the person wants to evade the cigarette smoke that gets to the eyes.

メールを読みます:あなたは会社でのデータの盗難を回避したい場合は、この便利な機能は便利来ます。
Read emails: This useful feature comes handy when you want to avoid data theft in a company.

あなたはまだ場合は、喫煙をやめる煙、それが咳の問題を回避したい場合は、喫煙を停止することをお勧めします。
Stop smoking- If you still smoke, it is a good idea to stop smoking if you want to avoid problems with cough.

一般に,アプリケーションは、まっすぐである必要がありますが、回避したいあなたの観光訪問のビザ申請を提出するには多くの落とし穴があります。
Generally, the application should be straight forward but there are many pitfalls in submitting your tourist visit visa application that you want to avoid.

はじめに一連のドキュメントをウエブで公開して、資料の不正使用を回避したい場合、ファイルに電子透かしを追加することで著作権を保護できます。
Introduction If you need to publish a series of documents on the web and want to avoid unauthorized use of your materials you can protect your copyright by adding a visible text watermark to your files.

お客様が、Googleによるクッキーを利用した上記情報の収集を回避したい場合は、以下のGoogleのサイトよりオプトアウト手続を行ってください。
If user wish to avoid the collection of the above information by Google using Cookies, an Opt-Out procedure from the following Google website is required.

多くの場合、MXレコードとSPFレコードの設定の問題を回避したい場合でも、ホストから簡単に助けを求めることができます。
In many cases even if you want to bypass the issues of setting up MX and SPF Records, you can easily ask for help from your host.

彼らは助けることができる間あなたは大きなを得る本当に速い,不要になりますぷ,ほとんどのボディビルダーは、回避したい肥大化した外観。
While they can help you get big really fast, they can also result in an unwanted puffy, bloated look that most bodybuilders want to avoid.

あなたはマイナスの消化中に肝臓に影響を与える可能性が薬を服用回避したい場合,有益であるかもしれない2つの戦略があります。
If you want to avoid taking pills that can negatively affect the liver during digestion, there are two strategies that may be beneficial.