固執 - 英語 への翻訳

• stick
• persistence
• cling
• sticking

日本語 での 固執 の使用例とその 英語 への翻訳

だから私は、テレビやDVD、HDDを接続したり、DVDに固執。
So I connect the TV and DVD HDD or stick to DVD.

彼の最も有名な作品、記憶の固執は、1931年に完成しました。
His arguably best-known work, The Persistence of Memory, was completed in 1931.

あなたが天井ではなく、ステロイドに固執暗い星で輝きのように考えてください。
Think of like the glow in the dark stars you stick on the ceiling but on steroids.

私は基本サービスに固執、またはカバーすべて、やる-すべてをパッケージするための余分をレイアウトする必要がありますか？
Should I stick with the basic service, or lay out extra for the cover-all, do-everything package?

歳『記憶の固執』など、柔らかい時計の現れる作品を描き始める。
Years Dali began painting the works including soft timepieces, such as The Persistence of Memory.

我々は常に固執:正直最初、品質とサービスの最初のトップします。
We always stick to:honesty first, quality top and service first.

月25日、ジョーの固執で、エドワードとジョーは近代美術館（MuseumofModernArt）でのイタリアの巨匠の展覧会に行った。
On January 25, at Jo's insistence, Edward and Jo attended an exhibition of Italian masters at the Museum of Modern Art.

変化の時にあって、昔ながらのPCに固執する人たちは、自分たちの世界が消えつつあるように感じている」と反論。
The times they are a changin', and some traditional PC folks feel like their world is slipping away.

例えば,あなたは週に3〜4回を行使し、このタイムテーブルに固執確保するために自分自身を時間を計ることができます。
For instance, you can time yourself to exercise three to four times per week and ensure you stick with this timetable.

私は、ソフトウェアの手順に従ったので、私はSarduに固執。白金SRDUスティック…。
I followed the steps in the software and so I stick with Sardu. Pt SRDU stick….

そのシンプルな、飾り気のない式はきれい/健康的な食事やサプリメント療法に固執たい人のための素晴らしい選択肢となっています。
Its simple, no-frills formula make it a great choice for those wanting to stick to a clean diet and supplementation regimen.

何故我々は、我々の制度が当所から拠っている自治政府という偉大な原則に固執できないのか。
And why can we not adhere to the great principle of self-government upon which our institutions were originally based?

代表作品は1931年8月に完成させた《記憶の固執》。
His best-known work is The Persistence of Memory, which was completed in August 1931.

あなたの利益し、長期的な結果を参照してくださいする場合は治療に固執、いつものように起こっている効果的な数式を見つけることが重要です。
It is important to find an effective formula that is going to benefit you and as always, stick to your treatment if you want to see long-term results.

それは私達があなたのプログラムに固執場合ことを知って素晴らしいです,私たちも同様の結果を持っているかもしれません…テリー,カリフォルニア州。
It's wonderful to know that if we stick to your program, we too might have similar results…. Terry, California.

彼は、「危機の深さおよび固執」が再編成を必要にし、失業した労働者が新しい雇用を見つける際に支援と支出を受けるだろう、と言った。
He said“the depth and persistence of the crisis” made the reorganization necessary and that workers who lost their jobs would receive support and help in finding new employment.

説明：あなたが成功したいのなら、あなたはあなたの親友としての固執、あなたの参照としての経験、あなたの兄弟としての慎重さ、そしてあなたの歩哨としての希望を使うべきです。
If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.

はい,「いくつかの余分なポンド'あるいは「大'もう少し正確になる,しかし、あなたは、ほとんどの人が真実に応答しませんので、あなたの説明に固執。
Yes,‘a few extra pounds' or even‘large' would be a bit more accurate, but you stick with your description because most guys won't respond to the truth.

それが簡単にあなたの運動計画に固執なりこれ、健康的なあなたを保つのを助けることができるので、我々は体重増加のためのトップのサプリメントの私たちのリストのためにそれを選びました。
We chose it for our list of top supplements for weight gain because it can help keep you healthy, which makes sticking with your exercise plan easier.

説明：あなたが成功したいのなら、あなたはあなたの親友としての固執、あなたの参照としての経験、あなたの兄弟としての慎重さ、そしてあなたの歩哨としての希望を使うべきです。
If you wish to succeed, you use persistence as your good friend, experience as staff, to be as your brother and hope as your sentry.