ADHERE - 日本語 への翻訳

• 従う
• 守る
• 準拠する
• 固執する
• 遵守し
• 付着します
• 順守し
• 堅持し
• 厳守し
• 付着した

英語 での Adhere の使用例とその 日本語 への翻訳

(1) Please adhere to the usage and dosage.
(1)用法・用量を守ってください。

Please adhere to return date deadlines.
資料・物品の返却期限は厳守してください。

We adhere to stringent quality!
私たちは、厳しい品質に準拠!

The Chinese strictly adhere to their traditions.
中国人は伝統を厳格に守っている。

And all servers must adhere to the above policies.
そして、すべてのサーバーは、上記の方針に従っている必要があります。

Please adhere to the procedures listed.
記載されている手順に従ってください。

Make effort, adhere to certain instructions.
努力し、特定の指示に従ってください。

Adhere to the rules you set.
お前たちが作ったルールに従っている。

When using social media, please adhere to the following guidelines.
ソーシャルメディアを利用する際は、以下のガイドラインを遵守してください。

Adhere to the traditional interpretation of the UN Charter.
我々は、国連憲章の解釈に固執している。

Adhere to the principle of democracy.
民主主義の原則に従います。

Know and adhere to this Athletic Code of Conduct.
ることを自覚し、本行動規範を遵守します。

Stall holders adhere to the guests wrong.
屋台所有者名が間違っに付着する。

Please adhere to the hotel smoking regulations.
喫煙の規則に従ってください。

Please adhere to the procedures listed.
に記載された手順に従ってください。

Adhere to the rules you have made.
お前たちが作ったルールに従っている。

Adhere to all rules of the facilities.
各施設のルールを厳守してください。

Adhere to two rules.
つのルールに従います。

We adhere to principles of data avoidance and data economy.
私たちはデータ回避とデータ経済の原則に従います。

However, adhere to the golden rule.
しかし、黄金のルールに従ってください。