NOUDATTAA in English translation

• follow
• comply with
• adhere
• abide
• compliance
• observe
• obey
• pursue
• to honour
• in accordance
• must
• respects
• applies

Examples of using Noudattaa in Finnish and their translations into English

Sinun täytyy noudattaa käyttöohjeen alla.
You must adhere to the instruction overview as below.

Kannattaa noudattaa suuntaan oppaan alla.
You should comply with the direction guide as below.

Noudattaa lakeja ja sopimuksia.
Observe the law, contracts and agreements.

Siinä pitää noudattaa tiettyä rakennetta.
By a certain structural classification. You're gonna have to abide.

Kannustetaan sellaisia innovatiivisia investointeja laitoksiin, joiden avulla voidaan noudattaa direktiivin säännöksiä.
Incentives for innovated investments in plant that enable compliance with the directive.

Meidän täytyy noudattaa määräyksiä.
We have to follow orders.

Venezuelan hallitus noudattaa täysimääräisesti kansallisia ja kansainvälisiä sääntöjä, jotka koskevat oikeutta tiedonsaantiin.
The government of Venezuela fully applies national and international rules on freedom of information.

Mekanismi noudattaa pääpiirteissään vankan ja pysyvän kriisinratkaisumekanismin perusperiaatteita.
This mechanism largely respects the basic principles for a permanent robust crisis resolution mechanism.

Edellä olevia voit noudattaa vain siten, että ensin rakastat Jumalaa.
You can obey preceding things only by loving first God.

Noudattaa työaikaa koskevia säännöksiä ja määräyksiä.
Comply with the legislation and rules on working hours.

Siinä pitää noudattaa tiettyä rakennetta.
You're gonna have to abide by a certain structural classification.

Tällöin myös näiden maiden pitää noudattaa luonnollisesti voimassa olevia turvallisuusnormeja.
In that case, of course, they would have to observe those safety provisions.

Vaalilaki on oikeudellisesti pätevä, mutta vain opposition on pakko noudattaa sitä.
The election law is legally correct, but compliance with it is compulsory only for the opposition.

Niiden ei tarvitse noudattaa samoja sääntöjä.
They do not have to adhere to the same rules.

Sinun pitää noudattaa ohjeitani.
And you have gotta follow my instructions.

Tämän vuoksi ne voivat noudattaa sosiaalista vastuutaan sekä kansainvälisesti että Euroopassa.
They can therefore pursue social responsibility internationally as well as in Europe.

Romania noudattaa kaikkien tätä koskevien kansainvälisten sopimusten kirjainta ja henkeä.
Romania applies the letter and spirit of all the relevant international treaties in this area.

Meidän pitää noudattaa hänen toiveitaan.
We must obey his wishes.

Äitini noudattaa lakia.
My mother respects the law.

Voin vain noudattaa oikeuden käskyä.
All I can do is comply with the court order.