MUST ADHERE - 日本語 への翻訳

• 遵守する必要があります
• 遵守しなければならない
• 遵守しなければなりません
• 従わなければならない
• 従わなければなりません
• 順守しなければならない
• 厳守しなければならない
• 準拠する必要があります
• 堅持しなければならない
• 従っている必要があります
• 守らなければならない
• 守らなければなりません

英語 での Must adhere の使用例とその 日本語 への翻訳

Due to this reason, automotive electronic systems and their components must adhere to a set of stringent automotive standards for reliability and functional safety.
このため車載電子システムとそのコンポーネントは、オートモーティブ特有の厳格な信頼性および機能安全規格に準拠する必要があります。

They are the rules of the road and every video must adhere to them.
これらの規則はいわば「交通ルール」であり、すべての動画で遵守する必要があります。

Manufacturers and end users must adhere to the requirements of the SAE Aerospace Standard Number AMS2750E.
製造業者およびエンドユーザーは、SAE航空宇宙標準番号AMS2750Eの要件に従わなければなりません。

If you watch your figure, you must adhere to the correct mode.
あなたはあなたの姿を見れば、あなたは正しいモードに準拠する必要があります。

To realize the China Dream, we must adhere to the road of socialism with Chinese characteristics.
中国の夢を実現するには、われわれは中国の特色ある社会主義の道を堅持しなければならない。

In the framework of a backup method must adhere to the established sequence of methods of determining the customs value of goods.
バックアップ方法の枠組みの中で商品の関税価値を決定する方法の確立されたシーケンスに従っている必要があります。

Products submitted via Product Editor must adhere to Posts Content Policy.
商品エディタで送信する商品は、投稿コンテンツに関するポリシーに準拠する必要があります。

You must adhere, even if it means suffering a little pain!
あなたは守らなければならない──たとえそれが多少の痛みを受けることを意味しても。

To red nails looked spectacular, you must adhere to a number of principles.
赤い爪を壮観に見せるために、あなたは多くの原則を守らなければなりません。

To begin with, I believe that all nations, strong and weak alike, must adhere to standards that govern the use of force.
まず最初に、私は強い国も弱い国も同様に、武力の行使を規律する基準を守らなければならないと信じている。

One must adhere to an optimistic attitude, luck does not like pessimists;
一つは楽観的な態度を守らなければならない、運は悲観主義を好きではない。

For effective weight loss must adhere to several principles below.
効果的な減量のために、以下のいくつかの原則を守らなければなりません：。

Head strap must adhere to the wall, free of objects, including the paintings.
頭のストラップの壁に、オブジェクトの無料、フリー、絵画などに従う必要があります。

Senior figures within any sport or business, including motorsport, must adhere to high standards of behavior.
モータースポーツを含むあらゆるスポーツ界、そしてビジネス界における上役は、高水準の言動を厳守しなければならないのです」。

That is the proper position, and we must adhere to it until the end.
これは正しい立場で、我々は最後までこれを守る必要がある。

If the target audience for your app includes children under the age of 13, your app must adhere to the requirements on this page.
アプリのターゲット層に13歳未満の子どもが含まれる場合、本ページに記載の要件を守る必要があります。

All treated patients must adhere to the Ipledge monitoring program to reduce the risk of becoming pregnant while taking this medicine.
すべての治療を受けた患者は、この薬の服用中は妊娠の危険性を減らすためにIpledgeモニタリングプログラムに従わなければなりません。

To begin with, I believe that all nations- strong and weak alike- must adhere to standards that govern the use of force.
まず、私は全国家が――強きも弱きも同様に――武力行使を規定する基準を遵守せねばならないと信ずる。

All products, services and events using images of Anne must adhere to the following general guidelines.
アンの肖像を使用する製品、サービス、イベントは全て、以下の一般ガイドラインを準拠せねばなりません。

The ASIC codes of practice clearly state the important directions that companies must adhere to while rendering financial services in Australia.
ASICの慣行規範は、企業がオーストラリアで金融サービスを提供する間に守るべき重要な指令を宣言しています。