ADHERE in Danish translation

• overholde
• holde sig
• følge
• klæbe
• fastholde
• opfylde
• klæber
• tilslutte sig
• fast
• overholder
• følger
• holder sig
• opfylder
• overhold
• følges
• fastholder
• følg

Examples of using Adhere in English and their translations into Danish

For functioning properly you ought to adhere to the direction on Decaduro usage.
For at fungere effektivt skal du følge instruktionerne på Decaduro brug.

We adhere to a strict regimen.
Følger vi et fast skema.

Which safety standards do Steel Blue boots adhere to?
Hvilke sikkerhedsstandarder overholder Steel Blue støvler?

Such rules should adhere to and the choice of mirrors.
Disse regler bør holde sig til og valget af spejle.

Must adhere to high discharge standards environmentally sensitive areas.
Skal overholde høje udledningskrav miljøfølsomme områder.

For working properly you must adhere to the instruction on Decaduro usage.
Til arbejde ordentligt du burde følge vejledningen på Decaduro brug.

Fox adhere to its charity.
Fox holder sig til sin velgørenhed.

When you adhere to Swami's words,
Når I følger Swamis Ord,

We also adhere to several self-regulatory frameworks.
Vi overholder også adskillige selvregulerende sikkerhedspolitikker.

For functioning effectively you ought to adhere to the instruction on Decaduro use.
For at fungere effektivt du burde holde sig til instruktionerne på Decaduro brug.

I must adhere to regulations.
Jeg må overholde reglerne.

We cannot acknowledge them: as Europeans we have to adhere to our democratic values.
Vi kan ikke anerkende dem. Som Europæere må vi følge vores demokratiske værdier.

But pediatricians, including Komarovsky, adhere to a completely different opinion.
Men børnelæger, herunder Komarovsky, holder sig til en helt anden mening.

COX Filter Bags can adhere more dusts on surface at reaching the same DP.V.
COX filterposer kan klæbe flere støv på overfladen på at nå samme DP.V.

As long as you adhere to the instruction, the recovery process will be completed soon.
Så længe du følger instruktionerne, vil gendannelsesprocessen snart være færdig.

They adhere to this principle in infectious diseases.
De overholder dette princip i infektionssygdomme.

Since adhere to a diet does not always wor.
Eftersom holde sig til en kost vi.

But they should, of course, adhere to them too.
Men så skal de selvfølgelig også overholde dem.

Adhere to the directions below to enjoy excellent savings.
Overhold anvisningerne nedenfor for at nyde fremragende besparelser.

They never abandon relatives, adhere to traditions, try to keep in touch.
De overlader aldrig slægtninge, holder sig til traditioner, forsøger at holde kontakten.