OVERHOLDER in English translation

• comply with
• adhere
• respect
• meet
• observe
• abide
• conform
• compliance
• keep
• compliant
• follow
• fulfil
• obey

Examples of using Overholder in Danish and their translations into English

Gør det nogen forskel HVILKEN dag vi overholder- eller om vi ikke overholder nogen?
Does it make any difference WHICH day we observe- or whether we keep it?

Alle medarbejdere overholder en streng sikkerhedspolitik.
All employees adhere to a strict safety policy.

De overholder også de strengeste internationale standarder for sikkerhed,
They also conform to the most stringent international standards,

Produkter overholder”først ind, først ud” -princippet.
Products comply with“first in, first out” principle.

Alle vognene overholder internationale sikkerhedsstandarder.
All of the carriers meet international safety standards.

Hvis vi overholder tidsplanen nøje.
Long enough if we keep strictly to our timetable.

Jeg overholder alle gældende love.
I abide by all the applicable laws.

Lamperne overholder alle aktuelle EU standarder.
Lamps comply with all EU standards.

Ikke hvis du overholder nogle få enkle regler.
Not if you observe a few simple rules.

Interoperabilitet, sikre leverandører overholder standarden er vigtig.
Interoperability, ensuring vendors adhere to the standard is important.

Medlemsstaterne kontrollerer regelmaessigt, om vaabenhandlerne overholder denne forpligtelse.
The Member States shall regularly check dealers' compliance with this obligation.

Deodoranterne i denne undersøgelse overholder denne grænseværdi.
Deodorants in the present investigation conform to this limit.

Andre sale overholder sikkerhedskravene.
Mr. Deputy… other halls meet safety standards.

Overholder ikke bindende værdier.
Not compliant with mandatory values.

Før jeg overholder min del af aftalen,
Before I keep my part of the deal,

Og som overholder deres tro. Betydning,"mænd, der er trofaste.
And who abide by their beliefs. Meaning,"men who are faithful.

Alle vores åbninger overholder kriteriet for maksimal bæredygtighed.
All our openings comply with maximum sustainability criteria.

Hvad med at vi for en gangs skyld overholder fartgrænsen?
How'bout we observe the speed limit just for once?

Kommissionen vil kontrollere, at S.W.I.F.T. overholder sit tilsagn.
The Commission will monitor SWIFT's compliance with the termsof the undertaking.

Det vil voksende hår, hvis du overholder den retning.
It will growing the hair if you adhere the direction.